Golden Years - The Russian Futurists перевод на русский

Golden Years

It's been awhile so i think i'll ring up
Ive got some things that i want to bring up
Its been awhile since we added things up
So? and we'll see what springs up
It took us ages to know
Just where we were
And what happened last night's a complete blur
You must have acted liked like some?
Cause i woke up thinking damn i dont need her
And i saw my way through my younger days too underpaid
And i drank my way through my twenties all the money's gone
And i slept my way through my thirties?
And its all gone my golden years so hold them dear
And there's this feeling that ive been catching
From some young girl that's oh so fetching
She's got me stammering, stumbling, stretching
?
And will i ever recover my senses
?
It's all a? my defenses
The drinks arent killing me but the suspense is
And i saw my way through my younger days too underpaid
And i drank my way through my twenties all the money's gone
And i slept my way through my thirties?
And its all gone my golden years so hold them dear
And i forgot you grew up just like me
We took the first of life so lightly
And im not sure but i think you might be
The very last thing i think of nightly
Its in my skin and my bones it gets stronger
That i cant put up with this for much longer
I speak in dulcet tones just to calm her
Cause shes got everything that i long for
And i saw my way through my younger days too underpaid
And i drank my way through my twenties all the money's gone
And i slept my way through my thirties?
And its all gone my golden years so hold them dear
I dont ever want to go back again, back again

Золотые Годы

Давно не виделись, так что думаю позвоню тебе
У меня есть кое-что, что хочу обсудить
Давно мы не подводили итоги
Что ж? Посмотрим, что выйдет наружу
Нам понадобилась вечность, чтобы понять
Где именно мы находились
И что случилось прошлой ночью — полный туман
Ты, должно быть, вела себя как...
Потому что я проснулся с мыслью: «Черт, она мне не нужна»
И я пробивался в юности, слишком мало платили
И я пропил свои двадцатые, все деньги ушли
И я проспал свои тридцатые?
И все ушло, мои золотые годы, так что береги их
И это чувство, которое меня охватило
От какой-то молодой девушки, такой привлекательной
Она заставляет меня заикаться, спотыкаться, тянуться
?
И верну ли я когда-нибудь рассудок
?
Это все? моя защита
Напитки не убивают меня, но неизвестность убивает
И я пробивался в юности, слишком мало платили
И я пропил свои двадцатые, все деньги ушли
И я проспал свои тридцатые?
И все ушло, мои золотые годы, так что береги их
И я забыл, что ты выросла, прямо как я
Мы воспринимали начало жизни так легко
И я не уверен, но думаю, ты, возможно,
Самое последнее, о чем я думаю каждую ночь
Это в моей коже и костях, становится сильнее
Что я не могу терпеть это дольше
Я говорю нежным тоном, чтобы успокоить ее
Потому что у нее есть все, что я жажду
И я пробивался в юности, слишком мало платили
И я пропил свои двадцатые, все деньги ушли
И я проспал свои тридцатые?
И все ушло, мои золотые годы, так что береги их
Я никогда не хочу возвращаться обратно, обратно