Walk With A Crutch - The Russian Futurists перевод на русский

Walk With A Crutch

Let me tell you something
We're all tired of running
And we limp along to this song

We walk with a crutch
To hold us up through all of these dust-ups
And our legs they falter

We pray at the altar
Of too little too late
Hope to gain a new fate

Will it save our souls?
Will it lift us up?
Will it drag us down to the ground?

We walk with a crutch
But it's bending, we've written our ending
You've got a choice to make

There's walking with a crutch
Standing tall
Or not standing at all

So stand for goodness sake
You'll never learn to stand up at all
A crutch breaking your fall

And we bite our nails and
Twisting nerves they tingle
The past rides our tails and
Parting words they mingle

Do they drift away?
Do they hold us up?
Do they drag us down to the ground?

We walk with a crutch
And clutched bibles
With strength to crush rivals

And we're riding reckless
Time to hit the air brakes
As we check our checklist
Off for things gone pear shaped

Will they be resolved?
Will they lift us up?
Will they drag us down to the ground?

We walk with a crutch
'Cause it's easy when all feeling leaves me
You've got a choice to make

There's walking with a crutch
Standing tall
Or not standing at all

So stand for goodness sake
You'll never learn to stand up at all
A crutch breaking your fall

Ходить с костылём

Позволь мне сказать тебе кое-что
Мы все устали бежать
И мы прихрамываем под эту песню

Мы ходим с костылём
Что держит нас среди всех этих стычек
И наши ноги дрожат

Мы молимся у алтаря
Слишком малого, слишком поздно
Надеясь обрести новую судьбу

Спасёт ли это наши души?
Поднимет ли это нас?
Или поволокет по земле?

Мы ходим с костылём
Но он гнётся, мы написали свой финал
Тебе предстоит выбор

Есть хождение с костылём
Стоять прямо
Или не стоять вовсе

Так ради всего святого, стой
Ты никогда не научишься стоять
Костыль смягчит твоё падение

И мы грызём ногти и
Дёргающиеся нервы покалывают
Прошлое висит на хвосте и
Прощальные слова смешиваются

Уносятся ли они прочь?
Поддерживают ли они нас?
Или тащат нас по земле?

Мы ходим с костылём
И сжимаем библии
С силой, чтобы сокрушить соперников

И мы мчимся безрассудно
Пора жать на тормоза
Сверяясь с нашим списком
Отмечая проваленные дела

Будут ли они решены?
Поднимут ли они нас?
Или поволокут по земле?

Мы ходим с костылём
Ведь это легко, когда все чувства покидают меня
Тебе предстоит выбор

Есть хождение с костылём
Стоять прямо
Или не стоять вовсе

Так ради всего святого, стой
Ты никогда не научишься стоять
Костыль смягчит твоё падение