The Russian Futurists - You Dot, Me Dot, T-Dot - перевод текста песни на русский

You Dot, Me Dot, T-Dot - The Russian Futuristsперевод на русский




You Dot, Me Dot, T-Dot
Точка Ты, Точка Я, Точка Т
If we had to share it all, like the communists
Если б делиться всем, как коммунисты
One thing they'd never get to know is your perfect kiss
Они б не узнали вкус твоих губ чистейших
Or what it's like to spend a night in an empty bed
Иль как ночь провести в пустой кровати
With nothing but some pills and you swimming through my head
С таблетками да с тобой в моей памяти, знаешь
You glide like Manta Rays and play my heart like a banjo
Скользишь, как скат, играешь сердцем, будто банджо
Slide me down like Scotch, I watch you fly off the handle
Спускаешь меня, как скотч, срываешься с руля
I'd rather write than read and bleed a pen on fresh paper
Чем читать писать предпочитаю, кровь чернил на бумаге
Watch it fly like kites to heights that rival skyscrapers
Пусть летит, как змей, к высотам небоскрёбов в тяге
I'd drag our names from a plane across the sky and
Я б вывел наши имена с самолёта по небу дугой
I'd watch it fall in flames just the same as you and I that's why
И смотрел, как палят, словно мы с тобой, вот почему
I'd rather write than read and bleed a pen on fresh paper
Чем читать писать предпочитаю, кровь чернил на бумаге
Watch it fly like kites to heights that rival skyscrapers
Пусть летит, как змей, к высотам небоскрёбов в тяге
I'd like to count your bones all one by one with my hands and
Хочу кости твои пересчитать пальцами, каждую
Live inside your house once your gone and it's abandoned
Жить в твоём доме, когда уйдёшь, и он опустеет
So now I hit the bottle until it hits me back
Теперь я бью по бутылке, пока она не ответит
And mess around with love to see what it sets me back
Играю с любовью, чтоб знать, во что мне это влетит
Cause I'm tired of all the folks and their shady practices
Устал от людей и их тёмных практик, знаешь ли
And girls who live on lies and backseat mattresses
И девиц на лжи и матрасах в чужих задних сиденьях
When the morning comes like a swift hijack
Когда настанет утро, как внезапный захват
You can steal boys' hearts but I want mine back
Можешь красть сердца, но моё верни назад
I'd drag our names from a plane across the sky and
Я б вывел наши имена с самолёта по небу дугой
I'd watch it fall in flames just the same as you and I
И смотрел, как палят, словно мы с тобой
There's a long way left to go when we don't know where we're going
Долгий путь впереди, когда не знаем, куда идём
We don't know where we're going; we're lost and who gives a damn
Не знаем, куда идём; мы потеряны и кому какое дело





Авторы: Matthew Hart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.