Staring At the Rude Boys - The Ruts перевод на немецкий

Staring At the Rude Boys

It's a very small world in the middle of a crowd
The room gets dark when the music gets loud
Treble cuts thru' when the rythmn takes the bite
But there's no room to move 'cause the floor is packed tight

A voice shouts loud
'We'll never surrender'
A voice in the crowd
'Never surrender'

A hand in the crowds flying propaganda:
'Never surrender, we'll never surrender'

The skins in the corner are staring at the bar
The rude boys are dancing to some heavy heavy ska
It's getting so hot people are dripping with sweat
The punks in the corner are speeding like a jet

Staring at the rude boys
Staring at the rude boys
Dancing with the rude boys
Dancing with the rude boys
Staring at the rude boys
Staring at the rude boys...

A bunch of bms march in on the DM's
With some standing there saluting the air
They wanna be pirates but the sea is not calm
Tattooed crossbows on their arm

A voice shouts loud
'We'll never surrender'
A voice in the crowd
'Never surrender'

Another hand fly fly propaganda
Propaganda, propaganda

The lights come alive in a blinding flash
Dance floor clears as the victems clash
Everyone leaves when the heavy's arrive
Someone hits the floor, someone takes a dive

Staring at the rude boys
Staring at the rude boys
Dancing with the rude boys
Dancing with the rude boys
Staring at the rude boys
Staring at the rude boys...
Staring at the rude boys
Staring at the rude boys
Dancing with the rude boys
Dancing with the rude boys
Staring at the rude boys
Staring at the rude boys...
(Fighting)
We'll never surrender x 8

Die Rude Boys Anstarren

Es ist eine sehr kleine Welt mitten in der Menge
Der Raum wird dunkel, wenn die Musik laut wird
Die Höhen schneiden durch, wenn der Rhythmus zupackt
Aber es gibt keinen Platz, sich zu bewegen, denn die Tanzfläche ist brechend voll

Eine Stimme ruft laut
'Wir ergeben uns niemals'
Eine Stimme in der Menge
'Niemals ergeben'

Eine Hand in der Menge verteilt Propaganda:
'Niemals ergeben, wir ergeben uns niemals'

Die Skins in der Ecke starren auf die Bar
Die Rude Boys tanzen zu schwerem, schwerem Ska
Es wird so heiß, die Leute tropfen vor Schweiß
Die Punks in der Ecke drehen auf wie ein Jet

Die Rude Boys anstarren
Die Rude Boys anstarren
Mit den Rude Boys tanzen
Mit den Rude Boys tanzen
Die Rude Boys anstarren
Die Rude Boys anstarren...

Ein Haufen BMs marschiert in DMs ein
Einige stehen da und salutieren in die Luft
Sie wollen Piraten sein, aber die See ist nicht ruhig
Tätowierte Armbrüste auf ihrem Arm

Eine Stimme ruft laut
'Wir ergeben uns niemals'
Eine Stimme in der Menge
'Niemals ergeben'

Eine andere Hand verteilt Propaganda
Propaganda, Propaganda

Die Lichter flammen auf in einem blendenden Blitz
Die Tanzfläche leert sich, als die Opfer aufeinanderprallen
Alle gehen, wenn die Schläger ankommen
Jemand geht zu Boden, jemand stürzt

Die Rude Boys anstarren
Die Rude Boys anstarren
Mit den Rude Boys tanzen
Mit den Rude Boys tanzen
Die Rude Boys anstarren
Die Rude Boys anstarren...
Die Rude Boys anstarren
Die Rude Boys anstarren
Mit den Rude Boys tanzen
Mit den Rude Boys tanzen
Die Rude Boys anstarren
Die Rude Boys anstarren...
(Schlägerei)
Wir ergeben uns niemals x 8