Текст и перевод песни The Ryan Cayabyab Singers - Let Me Love You Tonight

Never thought I'd ever get the chance
To be so close to you like in a dance
I only watch you from afar
Moving like a distant star
So far away, away from me!

* If I could reach you...
If I could touch you...
Would you please let your light
Illuminate this dark lonely life

And let me hold you in my arms tonight
Feel your body close to mine tonight
Let me kiss you let me hug you tight
Until we see the morning light
And let me hold you in my arms tonight
Fell your body close to mine tonight
And let me hold you in my arms tonight
And let me love you tonight (repeat *)

I never thought I'd ever get the chance
To be so close to you like in a dance

And let me hold you in my arms tonight
Feel your body close to mine tonight
Let me kiss you let me hug you tight
Until we see the morning light
And let me hold you in my arms tonight
Fell your body close to mine tonight
And let me hold you in my arms tonight
And let me love you tonight!

Никогда не думал, что у меня когда-нибудь будет такой шанс
Быть так близко к тебе, как в танце
Я только наблюдаю за тобой издалека
Движущийся, как далекая звезда
Так далеко, так далеко от меня!

* Если бы я мог дозвониться до тебя...
Если бы я мог прикоснуться к тебе...
Не могли бы вы, пожалуйста, включить свой свет
Освети эту темную одинокую жизнь

И позволь мне заключить тебя в свои объятия сегодня вечером
Почувствую, как твое тело прижимается к моему сегодня ночью
Позволь мне поцеловать тебя, позволь мне крепко обнять тебя
Пока мы не увидим утренний свет
И позволь мне заключить тебя в свои объятия сегодня вечером
Этой ночью твое тело было так близко к моему
И позволь мне заключить тебя в свои объятия сегодня вечером
И позволь мне любить тебя этой ночью (повтор*)

Я никогда не думал, что у меня когда-нибудь будет такой шанс
Быть так близко к тебе, как в танце

И позволь мне заключить тебя в свои объятия сегодня вечером
Почувствую, как твое тело прижимается к моему сегодня ночью
Позволь мне поцеловать тебя, позволь мне крепко обнять тебя
Пока мы не увидим утренний свет
И позволь мне заключить тебя в свои объятия сегодня вечером
Этой ночью твое тело было так близко к моему
И позволь мне заключить тебя в свои объятия сегодня вечером
И позволь мне любить тебя сегодня ночью!