По любви - The SID Families перевод на английский

По любви

Baby
Сияешь как ночные огни
Спряталась в тени от любви
Но ни куда тебе не уйти, вновь приведут меня все пути
Я же парнишка простой
Порядком дружу с головой и знаю как нарушить покой
Той дамы что, пока не со мной
От себя меня не гони
Я хочу с тобой по любви
Но ты же мадам не дотрога, у каждого в теории своя здесь дорога
Прошу подожди и постой, давай ты уедешь со мной
К чему же все эти понты, пойми я хочу с тобой по любви
Мы смотрим в глаза страстно
В тебя влюбиться опасно
Мило мне улыбаешься
А после очень смущаешься
Смотрим в глаза страстно
В тебя влюбиться опасно
Ты мило мне улыбаешься
А после очень смущаешься
Не смогу уснуть я один
На фоне звучит Piligrim
Как-будто спрятан я в лампе из сказки где был тот синий джин
Но до волшебства далеко
Твое сердце забрать не легко
Мне не зачем больше скрываться, хочу с тобой я целоваться
О любимой мой человек
Скорее бы услышать ответ
Но, вновь ты меня удаляешь
Как-будто берешь и из памяти стираешь
Прошу подожди и постой, давай ты уедешь со мной
К чему же все эти понты, пойми я хочу с тобой по любви
Мы смотрим в глаза страстно
В тебя влюбиться опасно
Мило мне улыбаешься
А после очень смущаешься
Смотрим в глаза страстно
В тебя влюбиться опасно
Ты мило мне улыбаешься
А после очень смущаешься

По любви
По любви

By Love

Baby
You shine like city lights at night
Hiding in the shadows, away from love's light
But there's nowhere for you to escape, all roads lead me back to your shape
I'm just a simple guy
Got my head on straight, and I know how to break the gate
Of the lady who's not yet my mate
Don't push me away, don't hesitate
I want to be with you, it's true, by love
But you're a hard-to-get madam, everyone has their own path, their own program
Please wait, just stay, come run away with me today
Why all this show, don't you know, I want to be with you, by love
We look into each other's eyes, so passionate
Falling for you feels so dangerous, yet fascinatin'
You smile at me so sweetly
And then you blush so completely
We look into each other's eyes, so passionate
Falling for you feels so dangerous, yet fascinatin'
You smile at me so sweetly
And then you blush so completely
I can't sleep alone tonight
Piligrim's music plays, taking flight
Like I'm trapped in a lamp, a fairy tale's plight, waiting for a genie, blue and bright
But magic is far away, it seems
Stealing your heart is harder than it deems
I don't need to hide anymore, I just want to kiss you, that's what I'm for
Oh my beloved, my dear
I long to hear your answer, so clear
But you push me away once more
Like you're erasing me from your memory's core
Please wait, just stay, come run away with me today
Why all this show, don't you know, I want to be with you, by love
We look into each other's eyes, so passionate
Falling for you feels so dangerous, yet fascinatin'
You smile at me so sweetly
And then you blush so completely
We look into each other's eyes, so passionate
Falling for you feels so dangerous, yet fascinatin'
You smile at me so sweetly
And then you blush so completely

By love
By love