Dinero - The Sacados перевод на немецкий

Dinero

Dinero, dinero, tú quieres, yo quiero
Ya no hay modo de parar
Él tiene, yo debo, es todo dinero
Cada día más y más

Cada cosa tiene su lugar
Pero no eres tú quien se lo da
Es una cuestión de prioridad
De valores de esta sociedad

No sé si está bien o si está mal
Si es pecado tanto capital
Cosas de este mundo material
Dame tu dinero o no vuelvo a cantar

Dinero, dinero, me pagas primero
Ya no hay modo de parar
Lo tomas, lo dejo, es todo dinero
Cada día más y más

Dinero, dinero, tú quieres, yo quiero
Ya no hay modo de parar
Él tiene, yo debo, es todo dinero
Cada día más y más

Dólares o bolsa hay que apostar
Si no corres te quedas atrás
Y el amor qué puesto ocupará
En la escala de la humanidad

Quiero dinero, el mío me lo ajeno
Ya no hay forma de parar
Él pide, yo tengo, es todo dinero
Cada día más y más

Dinero, dinero, tú quieres, yo quiero
Ya no hay modo de parar
Él tiene, yo debo, es todo dinero
Cada día más y más, más y más

Ya no hay modo de parar
Quiero tu dinero
Cada día más y más
Y dame tu dinero

Geld

Geld, Geld, du willst, ich will
Es gibt keine Möglichkeit mehr, aufzuhören
Er hat, ich schulde, es ist alles Geld
Jeden Tag mehr und mehr

Jedes Ding hat seinen Platz
Aber du bist nicht diejenige, die es ihm gibt
Es ist eine Frage der Priorität
Der Werte dieser Gesellschaft

Ich weiß nicht, ob es richtig oder falsch ist
Ob so viel Kapital Sünde ist
Dinge dieser materiellen Welt
Gib mir dein Geld oder ich singe nicht mehr

Geld, Geld, du bezahlst mich zuerst
Es gibt keine Möglichkeit mehr, aufzuhören
Du nimmst es, ich lasse es, es ist alles Geld
Jeden Tag mehr und mehr

Geld, Geld, du willst, ich will
Es gibt keine Möglichkeit mehr, aufzuhören
Er hat, ich schulde, es ist alles Geld
Jeden Tag mehr und mehr

Dollar oder Börse, man muss wetten
Wenn du nicht rennst, bleibst du zurück
Und die Liebe, welchen Platz wird sie einnehmen
Auf der Skala der Menschheit

Ich will Geld, meines eignet man sich an
Es gibt keine Möglichkeit mehr, aufzuhören
Er bittet, ich habe, es ist alles Geld
Jeden Tag mehr und mehr

Geld, Geld, du willst, ich will
Es gibt keine Möglichkeit mehr, aufzuhören
Er hat, ich schulde, es ist alles Geld
Jeden Tag mehr und mehr, mehr und mehr

Es gibt keine Möglichkeit mehr, aufzuhören
Ich will dein Geld
Jeden Tag mehr und mehr
Und gib mir dein Geld