El Futuro En Tus Manos - The Sacados перевод на французский

El Futuro En Tus Manos

Veo el futuro en tus manos
Me tienes totalmente acorralado
Y todo tu amor se ha terminado
Y no existen más "vos y yo"

Vas a hablar de corazones rotos, oh-oh-oh
Vas a hacerlo pronto, nena
Líbrame de esta condena ya, baby

Leo el futuro, nena
Leo el futuro en la palma de tus manos
Estoy completamente acorralado
Y todo tu amor se ha esfumado
Y no existen más "vos y yo"

Vos y yo podemos burlarnos del destino
Vos y yo podemos hacer que sea distinto
Vos y yo, alejarnos juntos del abismo, no-uh-oh
Vos y yo, vos y yo

Vas a hablar de corazones rotos, oh-oh-oh-oh
Vas a hacerlo pronto. nena
Quédate con mi condena ya, baby

Leo el futuro, nena
Leo el futuro en la palma de tus manos
Me tienes totalmente acorralado
Y todo tu amor se ha terminado
Y no existen más "vos y yo"

Veo el futuro en tus manos
Me tienes totalmente acorralado
Y todo tu amor se ha esfumado
Y no existen más "vos y yo"
Vos y yo

Con mis sueños, nena
Te doy mi corazón, con mis sueños, nena
Por siempre vos y yo, oh
Puedo escuchar tu voz, no temas porque nada nos separará

Y es que veo el futuro en tus manos
Me tienes totalmente acorralado
Y todo tu amor se ha terminado
Y no existen más "vos y yo"

Veo el futuro en tus manos
Me tienes totalmente acorralado
Y todo tu amor se ha esfumado
Y no existen más "vos y yo"

Veo el futuro en tus manos
Veo el futuro en tus manos
Veo el futuro en tus manos

L'avenir entre tes mains

Je vois l'avenir entre tes mains
Tu m'as totalement acculé
Et tout ton amour s'est envolé
Et il n'y a plus de "toi et moi"

Tu vas parler de cœurs brisés, oh-oh-oh
Tu vas le faire bientôt, chérie
Libère-moi de cette condamnation, bébé

Je lis l'avenir, chérie
Je lis l'avenir dans la paume de tes mains
Je suis complètement acculé
Et tout ton amour s'est évaporé
Et il n'y a plus de "toi et moi"

Toi et moi pouvons nous moquer du destin
Toi et moi pouvons faire en sorte que ce soit différent
Toi et moi, nous éloigner ensemble de l'abîme, non-uh-oh
Toi et moi, toi et moi

Tu vas parler de cœurs brisés, oh-oh-oh-oh
Tu vas le faire bientôt, chérie
Garde ma condamnation, bébé

Je lis l'avenir, chérie
Je lis l'avenir dans la paume de tes mains
Tu m'as totalement acculé
Et tout ton amour s'est envolé
Et il n'y a plus de "toi et moi"

Je vois l'avenir entre tes mains
Tu m'as totalement acculé
Et tout ton amour s'est évaporé
Et il n'y a plus de "toi et moi"
Toi et moi

Avec mes rêves, chérie
Je te donne mon cœur, avec mes rêves, chérie
Pour toujours toi et moi, oh
Je peux entendre ta voix, n'aie pas peur car rien ne nous séparera

Et c'est que je vois l'avenir entre tes mains
Tu m'as totalement acculé
Et tout ton amour s'est envolé
Et il n'y a plus de "toi et moi"

Je vois l'avenir entre tes mains
Tu m'as totalement acculé
Et tout ton amour s'est évaporé
Et il n'y a plus de "toi et moi"

Je vois l'avenir entre tes mains
Je vois l'avenir entre tes mains
Je vois l'avenir entre tes mains