House 'n' roll - The Sacados перевод на немецкий

House 'n' roll

Me encuentro perdido en esta ciudad
No se lo que pasa me quiero escapar
Las chicas no entienden mi forma de hablar
Yo quiero acercarme nunca puedo llegar
En la radio suena un tema de Clash (ese)
Yo personalmente prefiero el house
De Europa ha llegado la movida nueva
Yo dije que de esta no me quedaba afuera
Para tratar de zafar

Mis amigos murmuran lo loco que estoy
Porque ya no escucho a los Rolling Stones
(Let's spend the night together)
Últimamente mi vida cambió
Me compré "Violator" de los Depeche Mode
En compact suena mejor

Guardé la cadena dentro del placar
Me hice un corte de pelo igual que Vince Clark
Yo que quería ser como Robert Plant (Hey mom...)
Ahora parezco Mauricio de Braga Can
Y escucho pump up the jam
Mi madre no entiende porque estoy cambiado
No me reconoce limpio y afeitado
Ahora me visto como un chico moderno
Ya se imaginan me pasé al tecno
Y del rock & roll al house

House 'n' Roll

Ich fühle mich verloren in dieser Stadt
Ich weiß nicht, was los ist, ich will hier raus
Die Mädchen verstehen meine Art zu reden nicht
Ich will näher kommen, schaffe es aber nie
Im Radio läuft ein Song von The Clash (dieser)
Ich persönlich bevorzuge House
Aus Europa ist die neue Bewegung gekommen
Ich sagte, dass ich diesmal nicht außen vor bleibe
Um zu versuchen, davonzukommen

Meine Freunde tuscheln, wie verrückt ich bin
Weil ich nicht mehr die Rolling Stones höre
(Let's spend the night together)
In letzter Zeit hat sich mein Leben verändert
Ich habe mir "Violator" von Depeche Mode gekauft
Auf Compact klingt es besser

Ich habe die Kette im Schrank verstaut
Ich habe mir die Haare schneiden lassen wie Vince Clark
Ich, der wie Robert Plant sein wollte (Hey mom...)
Jetzt sehe ich aus wie Mauricio von Braga Can
Und ich höre Pump up the Jam
Meine Mutter versteht nicht, warum ich mich verändert habe
Sie erkennt mich nicht mehr, sauber und rasiert
Jetzt kleide ich mich wie ein moderner Junge
Ihr könnt es euch denken, ich bin zum Techno gewechselt
Und vom Rock & Roll zum House