The Sacados - Llévate Está Canción - перевод текста песни на французский

Llévate Está Canción - The Sacadosперевод на французский




Llévate Está Canción
Emporte Cette Chanson
Mírame acéptalo de una vez
Regarde-moi, accepte-le une fois pour toutes
Casi nada esta saliendo bien
Presque rien ne va bien
Y no lo quieres ver
Et tu ne veux pas le voir
Ahora se que estoy a punto de caer
Maintenant je sais que je suis sur le point de tomber
Atrapado por la misma red
Pris au piège par le même filet
Que hace un tiempo te arrojé
Que je t'ai lancé il y a quelque temps
Todo lo que me pediste y no te pude dar
Tout ce que tu m'as demandé et que je n'ai pas pu te donner
Todos esos días tristes ya no volverán
Tous ces jours tristes ne reviendront plus
Por eso si estoy en deuda por mi error
Alors si je suis en faute, c'est à cause de mon erreur
Y no aceptas que pida perdón
Et tu n'acceptes pas que je te demande pardon
Llévate esta canción
Emporte cette chanson
Escrita especialmente para este adiós
Écrite spécialement pour cet adieu
Por más que el tiempo borre nuestro amor
Même si le temps efface notre amour
Ella estará por siempre para siempre
Elle sera pour toujours, pour toujours
Llévate esta canción
Emporte cette chanson
Escrita especialmente para este adiós
Écrite spécialement pour cet adieu
No importa lo que pase entre y yo
Peu importe ce qui se passe entre toi et moi
Ella estará por siempre para siempre
Elle sera pour toujours, pour toujours
Mírala, la rueda que nos puso acá otra vez
Regarde-la, la roue qui nous a remis encore une fois
Esta girando y va a llevarme a otro lugar
Elle tourne et va m'emmener ailleurs
Sin pensar llegamos juntos al final
Sans réfléchir, nous sommes arrivés ensemble à la fin
Y dejamos una llama atrás que nadie apagará (jamás)
Et nous avons laissé une flamme derrière que personne n'éteindra (jamais)
Todo lo que me pediste y no te pude dar
Tout ce que tu m'as demandé et que je n'ai pas pu te donner
Ese tren que te perdiste volverá a pasar, por eso
Ce train que tu as manqué repassera, alors
Si estoy en deuda por mi error
Si je suis en faute, c'est à cause de mon erreur
Y no aceptas que pida perdon
Et tu n'acceptes pas que je te demande pardon
Llévate esta canción
Emporte cette chanson
Escrita especialmente para este adiós
Écrite spécialement pour cet adieu
Por más que el tiempo borre nuestro amor
Même si le temps efface notre amour
Ella estará por siempre para siempre
Elle sera pour toujours, pour toujours
Llévate esta canción
Emporte cette chanson
Escrita especialmente para este adiós
Écrite spécialement pour cet adieu
No importa lo que pase entre y yo
Peu importe ce qui se passe entre toi et moi
Ella estará por siempre para siempre
Elle sera pour toujours, pour toujours
Llévate esta canción
Emporte cette chanson
Escrita especialmente para este adiós
Écrite spécialement pour cet adieu
Por más que el tiempo borre nuestro amor
Même si le temps efface notre amour
Ella estará por siempre para siempre
Elle sera pour toujours, pour toujours
Llévate esta canción
Emporte cette chanson
Escrita especialmente para este adiós
Écrite spécialement pour cet adieu
No importa lo que pase entre y yo
Peu importe ce qui se passe entre toi et moi
Ella estará por siempre para siempre
Elle sera pour toujours, pour toujours





Авторы: Carlos Dario Moscatelli, Francois L. Deweys Philippe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.