Текст и перевод песни The Sainte Catherines - Fuck Me With a Bag Over My Head
I
can't
see
your
head.
Я
не
вижу
твоей
головы.
It's
just
a
sinking
stone.
Это
просто
камень
преткновения.
No
imagination,
my
confrontation:
Никакого
воображения,
моя
конфронтация:
Give
me
a
break!
Дай
мне
передохнуть!
Your
company
is
a
killing
machine.
Ваша
компания
- это
машина
для
убийства.
Your
employees
are
fucking
sick.
Ваши
сотрудники
чертовски
больны.
Throw
the
key
and
make
a
wish.
Бросьте
ключ
и
загадайте
желание.
I'll
put
my
fist
up
in
the
air,
let's
overcome!
Я
подниму
свой
кулак
в
воздух,
давайте
победим!
"This
machine
kills
fascists"
"Эта
машина
убивает
фашистов"
Well...
their
machine
is
killing
us
all.
Хорошо...
их
машина
убивает
нас
всех.
Break
the
mold,
Сломай
форму,
Untie
your
neck,
развяжи
свою
шею,
Cover
your
eyes,
Закрой
глаза,
Say
your
prayers.
произнеси
свои
молитвы.
There's
a
new
city
that
we
need
to
see.
Есть
новый
город,
который
нам
нужно
увидеть.
There's
a
new
wall
that
we
need
to
paint
over
to
believe
it's
all
true.
Есть
новая
стена,
которую
нам
нужно
закрасить,
чтобы
поверить,
что
все
это
правда.
There
is
no
issue;
lock
your
door.
Проблем
нет;
заприте
свою
дверь.
They're
not
your
heroes.
They're
not
your
friends.
Они
не
твои
герои.
Они
не
твои
друзья.
The
snake
is
out
and
he's
teaming
with
the
wolves.
Змея
вышла
на
свободу,
и
он
объединился
с
волками.
It's
going
to
blow
now.
Сейчас
все
взорвется.
Watch
it
burn
yeah,
with
a
corner
smile
Смотри,
как
он
горит,
да,
с
улыбкой
в
уголке,
'Til
the
next
corner
store.
пока
не
дойдешь
до
следующего
магазина
на
углу.
Then
stop,
you
burn.
You
are
close
to
disaster.
Тогда
остановись,
ты
горишь.
Вы
близки
к
катастрофе.
I
choose
to
bring
my
own
bag.
Я
предпочитаю
взять
свою
собственную
сумку.
Pick
it
up,
throw
it
in
the
fire.
Подними
это,
брось
в
огонь.
Are
you
a
lifetime
member
of
the
NRA?
Являетесь
ли
вы
пожизненным
членом
NRA?
But
you
lost
your
card...
how
sad,
You
are
dead.
Но
вы
потеряли
свою
карточку...
как
печально,
что
ты
мертв.
This
movement,
we
own
it.
Don't
trade
it
for
their
gold.
Это
движение,
оно
принадлежит
нам.
Не
обменивайте
это
на
их
золото.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Frederic Samuel Jacques, Hugo Mudie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.