Текст и перевод песни The Saints - Everything's Fine - 2004 Remastered Version

Everything's Fine - 2004 Remastered Version

With a bit of luck and if things fall into place
Then maybe things will as though it′s been such a race
Now everything's fine, carry on
If times are hard, that′s just too bad, just go on your way
Some people will do anything, or that's what they say
But everything's fine, carry on
When you look at life all you see is a dull reality
Wait until some clown on stage explains to you life′s mysteries
If somebody tells you put your hands on your head
Think you look just like a snake when you crawl like a worm
But everything′s fine, carry on
When you look at life all you see is a dull reality
Wait until some clown on stage explains to you life's mysteries
Uh bop bop bop bop bop
Everything′s fine, carry on
Everything's fine, carry on
Everything′s fine, carry on
Yeah, everything's fine, carry on
Everything′s fine, carry on
And on, and on, and on ...

Всё хорошо - Ремастированная версия 2004 года

Если немного повезёт, и всё встанет на свои места,
Тогда, может быть, всё будет так, словно это были бега,
Теперь всё хорошо, продолжай, милая.
Если времена трудные, это очень плохо, просто иди своей дорогой,
Некоторые люди сделают всё, что угодно, или так они говорят,
Но всё хорошо, продолжай, милая.
Когда ты смотришь на жизнь, всё, что ты видишь, это серая реальность,
Подожди, пока какой-нибудь клоун на сцене не объяснит тебе тайны жизни,
Если кто-то скажет тебе положить руки на голову,
Думай, что ты выглядишь как змея, когда ползешь, как червь,
Но всё хорошо, продолжай, милая.
Когда ты смотришь на жизнь, всё, что ты видишь, это серая реальность,
Подожди, пока какой-нибудь клоун на сцене не объяснит тебе тайны жизни,
У-боп-боп-боп-боп-боп,
Всё хорошо, продолжай, милая.
Всё хорошо, продолжай, милая.
Всё хорошо, продолжай, милая.
Да, всё хорошо, продолжай, милая.
Всё хорошо, продолжай, милая.
И дальше, и дальше, и дальше...