Текст и перевод песни The Saints - Know Your Product (Live Sydney 1981)

(Yeah
All right
Sing it up, west coast
Too much!)

I'm just sitting in my chair when a voice comes on the air
Says "Why don't you try it? You'll feel allright!"
"Got some great new brand of smokes
"Cool your head and clear your throat
"Keeps you young and so in touch."

Cheap advertising, you're lying
Never gonna get me what I want
I said, smooth talking, brain washing
Ain't never gonna get me what I need

"Our new soap that's peachy keen saves your soul and keeps you clean
"It's recommended, used by the queen
"Gonna improve your IQ, help in everything you do
"It's economic, don't cost too much."

Said advertising, you're lying
Never gonna give me what I want
I said, smooth talking, brain washing
Ain't never gonna get me what I need

(I said take it,
Come on,
Soul man.
Let's shoot the professor!
Alright!)

I'm just sitting in my chair when a voice comes on the air
Says "Why don't you try it? You'll feel allright!"
"It's a great new brand of smokes
"Cool your head and clears your throat
"Keeps you young and so in touch."

Said advertising, you're lying
You're never gonna give me what I want
I said smooth talking, brain washing
You're never gonna get me what I need

(What do I care?
Yeah! Hey man,
Where's the professor?
We need him now!
Gonna tell you 'bout them
Yeah we take it all the way 'round the world
For that west coast feel
Yeah man.
Yeah everything, let it out
It's not what you love
Look out on the radio
All right.
Yeah.
Yeah...)

(Да
В порядке
Пой громче, западное побережье!
Слишком много!)

Я просто сижу в кресле, когда в эфире раздается голос.
Говорит:"почему бы тебе не попробовать?
"У меня есть отличная новая марка сигарет.
"Остынь и прочисти горло.
"Держит тебя молодым и таким на связи".

Дешевая реклама, ты лжешь.
Никогда не получу того, чего хочу.
Я сказал: "спокойная беседа, промывание мозгов".
Ты никогда не получишь того, что мне нужно.

"Наше новое персиковое мыло спасет твою душу и сохранит тебя в чистоте.
"Это рекомендовано, используется королевой
- Я собираюсь улучшить твой IQ, помочь тебе во всем.
"Это экономично, не стоит слишком дорого".

Сказала реклама, ты лжешь.
Ты никогда не дашь мне того, чего я хочу.
Я сказал: "спокойная беседа, промывание мозгов".
Ты никогда не получишь того, что мне нужно.

(Я сказал: "Возьми!"
Давай,
Душевный человек.
Давайте пристрелим профессора!
Хорошо!)

Я просто сижу в кресле, когда в эфире раздается голос.
Говорит:"почему бы тебе не попробовать?
"Это отличная новая марка сигарет.
"Остынь и прочисти горло.
"Держит тебя молодым и таким на связи".

Сказала реклама, ты лжешь.
Ты никогда не дашь мне то, что я хочу.
Я сказал: "спокойная беседа, промывание мозгов".
Ты никогда не получишь то, что мне нужно.

(Какое мне дело?
Да! Эй, парень!
Где профессор?
Он нужен нам сейчас!
Я расскажу тебе о них.
Да, мы путешествуем по всему миру
Ради ощущения западного побережья.
Да, чувак.
Да, все, выпусти это наружу.
Это не то, что ты любишь.
Берегись радио!
Все в порядке.
Да.
Да...)