Текст и перевод песни The Saints - Photograph

Photograph

There is a photograph in a haunted room
Filled with memories that have gone too soon
And as I pass by every day
I say why does it make me feel this way...
There is life in the setting of the sun
And you know I think that it should go on
But as it turns around I have to say
Why does it make me feel this way...
Laughing sun and laughing moon
I know they should be and I want to be too
But as it turns out I have to say
Why does it make me feel this way...

Photograph

Il y a une photographie dans une pièce hantée
Remplie de souvenirs qui sont partis trop tôt
Et en passant chaque jour
Je me demande pourquoi cela me fait ressentir cela...
Il y a de la vie dans le coucher du soleil
Et tu sais que je pense que cela devrait continuer
Mais en tournant, je dois dire
Pourquoi cela me fait ressentir cela...
Soleil riant et lune riante
Je sais qu'ils devraient être et je veux l'être aussi
Mais il s'avère que je dois dire
Pourquoi cela me fait ressentir cela...