The Saints - River Deep Mountain High - Live At The Hope And Anchor, London - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Saints - River Deep Mountain High - Live At The Hope And Anchor, London




River Deep Mountain High - Live At The Hope And Anchor, London
Глубокая река, высокая гора - Живое выступление в Hope And Anchor, Лондон
When you were a young girl, did you have a rag doll?
Когда ты была маленькой девочкой, была ли у тебя тряпичная кукла?
The only doll you′ve ever owned
Единственная кукла, которая у тебя когда-либо была.
Now I'll love you just the way you loved that rag doll
Теперь я буду любить тебя так же, как ты любила ту тряпичную куклу.
Only now my love has grown
Только теперь моя любовь стала сильнее.
It gets stronger as the river flows
Она становится сильнее, как река течёт.
Deeper baby, heaven knows
Глубже, малышка, видит Бог.
Higher as it goes
Выше, всё выше.
Do I love you? My, oh, my
Люблю ли я тебя? Боже мой!
River deep, mountain high, yeah, yeah, yeah
Глубокая река, высокая гора, да, да, да.
Do I love you, would I cry?
Люблю ли я тебя, заплакал бы я?
Oh, I love you baby, baby, baby, baby
О, я люблю тебя, малышка, малышка, малышка, малышка.
When you were a young girl, did you have a puppy?
Когда ты была маленькой девочкой, был ли у тебя щенок?
That always followed you around
Который всегда ходил за тобой.
Well, I′m gonna be as faithful as that puppy
Что ж, я буду таким же верным, как тот щенок.
No, I'll never never let you down
Нет, я никогда, никогда тебя не подведу.
'Cause it gets stronger as the river flows
Потому что она становится сильнее, как река течёт.
And it gets deeper baby, heaven knows
И она становится глубже, малышка, видит Бог.
It gets higher so higher as it goes
Она становится выше, всё выше.
Do I love you? My, oh, my
Люблю ли я тебя? Боже мой!
River deep, mountain high, yeah, yeah, yeah
Глубокая река, высокая гора, да, да, да.
Do I love you, would I cry?
Люблю ли я тебя, заплакал бы я?
Oh, I love you baby, baby, baby, baby
О, я люблю тебя, малышка, малышка, малышка, малышка.
Well, I love you baby like a flower loves a spring
Что ж, я люблю тебя, малышка, как цветок любит весну.
And I love you baby like a robin likes to sing
И я люблю тебя, малышка, как малиновка любит петь.
And I love you baby like a schoolboy likes his pie
И я люблю тебя, малышка, как школьник любит свой пирог.
Oh, and I love you baby, river deep, mountain high
О, и я люблю тебя, малышка, глубокая река, высокая гора.
Do I love you? My, oh, my
Люблю ли я тебя? Боже мой!
River deep, mountain high, yeah, yeah, yeah
Глубокая река, высокая гора, да, да, да.
Do I love you, would I cry?
Люблю ли я тебя, заплакал бы я?
Oh, I love you baby, baby, baby, baby
О, я люблю тебя, малышка, малышка, малышка, малышка.
Do I love you? My, oh, my
Люблю ли я тебя? Боже мой!
River deep, mountain high, yeah, yeah, yeah
Глубокая река, высокая гора, да, да, да.
Do I love you, would I cry?
Люблю ли я тебя, заплакал бы я?
Oh, I love you baby, baby, baby, baby
О, я люблю тебя, малышка, малышка, малышка, малышка.





Авторы: E. Greenwich, P. Spector, J. Barry

The Saints - All Times Through Paradise
Альбом
All Times Through Paradise
дата релиза
06-07-2009

1 Take This Heart of Mine (2004 Remastered)
2 (I'm) Stranded [2004 Remastered]
3 Save Me (2004 Remastered)
4 Everything's Fine (2004 Remastered)
5 All Times Through Paradise (2004 Remastered)
6 Swing for the Crime (2004 Remastered)
7 Run Down (Live At Paddington Town Hall)
8 (I'm) Misunderstood (The International Robot Sessions)
9 Demolition Girl - Live
10 (I'M) Stranded - Live
11 Nights In Venice - Live
12 Church of Indifference (2004 Remastered)
13 River Deep Mountain High (The International Robot Sessions)
14 Orstralia - Live
15 Messin' With The Kid - Live
16 This Perfect Day - Live At The Hope And Anchor, London
17 Run Down - Live
18 This Perfect Day - Live At Paddington Town Hall
19 Untitled - Live
20 Lipstick On Your Collar - Live At The Hope And Anchor, London
21 Nights In Venice (Live At Paddington Town Hall)
22 Demolition Girl - Live At Paddington Town Hall
23 Lost And Found - Live
24 Erotic Neurotic - Live At Paddington Town Hall
25 Do The Robot - Live
26 River Deep Mountain High - Live At The Hope And Anchor, London
27 One Way Street - Live
28 This Perfect Day (Single Version) [2004 Remastered]
29 Untitled (2004 Remastered)
30 River Deep Mountain High (2004 Remastered)
31 Nights In Venice (2004 Remastered)
32 Demolition Girl ('One Two Three Four' EP Version) [2004 Remastered]
33 One Way Street ('One Two Three Four' EP Version) [2004 Remastered]
34 Story of Love (2004 Remastered)
35 Kissin' Cousins (2004 Remastered)
36 Lipstick On Your Collar (2004 Remastered)
37 Do the Robot (2004 Remastered)
38 No Time (2004 Remastered)
39 Erotic Neurotic (2004 Remastered)
40 Messin' With the Kid (2004 Remastered)
41 Know Your Product (2004 Remastered)
42 Wild About You (2004 Remastered)
43 Memories Are Made of This (2004 Remastered)
44 One Way Street (2004 Remastered)
45 Demolition Girl (2004 Remastered)
46 Lost and Found (2004 Remastered)
47 International Robots (2004 Remastered)
48 New Centre of the Universe (2004 Remastered)
49 Orstralia (2004 Remastered)
50 Run Down (2004 Remastered)
51 This Perfect Day (2004 Remastered)
52 No, Your Product (2004 Remastered)
53 A Minor Aversion (2004 Remastered)
54 Private Affair (2004 Remastered)
55 (I'm) Misunderstood [2004 Remastered]
56 Introduction (Live)
57 Looking For The Sun - Studio Outtake From Prehistoric Sounds
58 Do The Robot
59 Untitled
60 Intermission - Live At Paddington Town Hall
61 New Centre Of The Universe
62 Private Affair
63 No, You're Product
64 Champagne Misery
65 A Minor Aversion
66 Run Down
67 This Perfect Day
68 The Ballad
69 Lost And Found
70 Orstralia

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.