Run Down - Live - The Saints перевод на русский

Run Down - Live

You are just like in a magazine
Front cover stuff now you're a scream
Posed in such a careful way
There is nothing you can't do

You think you have seen it all
Got pictures hanging on your wall
Fame is nothing new to you
But the good old days is through

You're rundown now out of time
Don't want to hear the same old line
C'mon now my little friend
Don't you know now that this is the end
Come on

Call up the chaueffer and the hire car
Down the west end to your favorite bar
Talk is going to save you life
Before the pills can go too far

You're lost in a masquerade
Old girls live on they never fade
Fame is nothing new to you
But the good old days is through.

You're rundown, you're out of time
Don't want to hear that same old line
C'mon now my little friend
Don't you know now that this is the end

Call up you managers & your friends
No one wants to see you but they pretend
You yeah you're such a star
And we all live for you

Night time don't wanna be alone
So find yourself a crowd until the dawn
Fame is nothing new to you
But the good old days is through

You're rundown now out of time
Don't want to hear that same old line
C'mon now my little friend
Don't you know now that this is the end

Yeah

Опустошён - Концерт

Ты будто со страницы журнала
Обложка, а сейчас лишь пародия
Чётко выверенные позы
Для тебя нет ничего невозможного

Тебе кажется, ты всё видала
Стены в твоих фотокарточках
Слава – давний твой знакомый
Но лучшие дни позади

Ты выдохлась, время истекло
Хватит слушать те же оправданья
Ну же, милый мой дружочек
Неужели не видишь – это конец
Давай же

Вызови шофёра и лимузин
В Вест-Энд, в твой любимый бар
Болтовня спасёт твою жизнь
Пока таблетки не убьют

Затерялась в этом маскараде
Бывшие подруги вечно в тренде
Слава – давний твой знакомый
Но лучшие дни позади

Ты выдохлась, время истекло
Хватит слушать те же оправданья
Ну же, милый мой дружочек
Неужели не видишь – это конец

Звони менеджеру и знакомым
Ты не нужна, но делают вид
Да, ты всё ещё звезда
А мы живём лишь ради тебя

Ночью страшно быть одной
Ищешь толпу до самого утра
Слава – давний твой знакомый
Но лучшие дни позади

Ты выдохлась, время истекло
Хватит слушать те же оправданья
Ну же, милый мой дружочек
Неужели не видишь – это конец

Да