Текст и перевод песни The Saints - Save Me (2004 Remastered)
Save Me (2004 Remastered)
Sauve-moi (2004 Remastered)
You′re
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
The
one
for
me
Celle
qu'il
me
faut
I
was
looking
around
like
there's
somebody
else
Je
cherchais
partout,
pensant
qu'il
y
avait
quelqu'un
d'autre
But
there′s
none
for
me
Mais
il
n'y
a
personne
pour
moi
You're
the
one
I
want
Tu
es
celle
que
je
veux
You're
the
one,
believe
me
Tu
es
celle,
crois-moi
Been
staying
away
to
stop
dreaming
of
you
but
it′s
not
so
easy,
girl
J'ai
essayé
de
m'éloigner
pour
arrêter
de
rêver
de
toi,
mais
ce
n'est
pas
si
facile,
ma
chérie
The
times
you
made
me
cry
Les
fois
où
tu
m'as
fait
pleurer
The
tears
only
made
me
blind
Les
larmes
ne
m'ont
fait
que
perdre
la
vue
Till
I
can′t
see
leaving
you
behind
Au
point
de
ne
plus
pouvoir
voir
le
fait
de
te
laisser
partir
You're
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
You′re
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
The
one
for
me
Celle
qu'il
me
faut
Keep
on
putting
me
down
if
want
but
you
know
that
you
run
to
me
Continue
à
me
rabaisser
si
tu
veux,
mais
tu
sais
que
tu
cours
vers
moi
You're
the
one
I
love,
you′re
the
one
I
need
Tu
es
celle
que
j'aime,
tu
es
celle
dont
j'ai
besoin
You
keep
running
around
that
the
life
that
i'm
living
is
done
with
me,
girl
Tu
continues
à
courir
partout
en
disant
que
la
vie
que
je
mène
est
terminée
avec
moi,
ma
chérie
The
times
you
made
me
cry
Les
fois
où
tu
m'as
fait
pleurer
The
tears
only
made
me
blind
Les
larmes
ne
m'ont
fait
que
perdre
la
vue
Till
I
can′t
see
leaving
you
behind
Au
point
de
ne
plus
pouvoir
voir
le
fait
de
te
laisser
partir
You're
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
You're
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
You′re
the
only
one
I
need
Tu
es
la
seule
dont
j'ai
besoin
Only
one
that
I
want
to
see
La
seule
que
je
veux
voir
But
you
turn
me
around,
now
i′m
smiling
again
Mais
tu
me
retournes,
maintenant
je
souris
à
nouveau
And
then
you're
off
on
your
way
with
my
best
friend
Et
puis
tu
repars
en
route
avec
mon
meilleur
ami
But
i′m
the
one
you
needed
Mais
je
suis
celui
dont
tu
avais
besoin
The
one
you've
been
wanting
Celui
que
tu
voulais
All
by
yourself
or
with
anyone
else
that
you
get
so
lonely
Toute
seule
ou
avec
quelqu'un
d'autre,
tu
deviens
tellement
solitaire
You′re
the
one
who
freed
me
Tu
es
celle
qui
m'a
libéré
The
one
who
called
me
Celle
qui
m'a
appelé
There's
a
million
fish
in
the
sea
but
you
know
that
I
love
you
only,
girl
Il
y
a
un
million
de
poissons
dans
la
mer,
mais
tu
sais
que
je
t'aime
seulement,
ma
chérie
The
times
you
made
me
cry
Les
fois
où
tu
m'as
fait
pleurer
The
tears
only
made
me
blind
Les
larmes
ne
m'ont
fait
que
perdre
la
vue
Till
I
can′t
see
leaving
you
behind
Au
point
de
ne
plus
pouvoir
voir
le
fait
de
te
laisser
partir
You're
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
You're
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
You′re
the
one
for
me
Tu
es
celle
qu'il
me
faut
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carolyn Franklin, Curtis Ousley, Aretha Franklin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.