Текст и перевод песни The Saints - Someone to Tell Me

Someone to Tell Me

When I rise in the morning
Open my eyes in the cold dark rain
My coat is no protection
It won't stop me from going insane
In all of these feelings
Babe it's so hard to find
An escape from the confusion
Yes that is very hard to find
I guess you can feel it
I close my eyes
I can't stand the strain
There is a rage I can't cage here
I'm trapped inside this brain
In all of these feelings
Babe it's so hard to find
An escape from the confusion
Yes that is very hard to find
Now I want someone to tell me what to do
And someone to tell me if it's true
Because I can't see it now...

Кто-то, кто мне подскажет

Когда я просыпаюсь утром,
Открываю глаза в холодном темном дожде,
Мое пальто не защищает,
Оно не остановит меня от безумия.
Во всех этих чувствах,
Детка, так сложно найти
Спасение от смятения,
Да, это очень трудно найти.
Думаю, ты можешь это почувствовать,
Я закрываю глаза,
Я не выношу напряжения,
Здесь бушует ярость, которую я не могу сдержать,
Я в ловушке внутри этого мозга.
Во всех этих чувствах,
Детка, так сложно найти
Спасение от смятения,
Да, это очень трудно найти.
Теперь мне нужен кто-то, кто подскажет мне, что делать,
И кто-то, кто скажет мне, правда ли это,
Потому что я не вижу этого сейчас...