Текст и перевод песни The Saints - The Hour

The Hour

I found out I was in another town
Didn't know they had to send out
I was waiting by the telephone
Looking out from the top floor
Now rain is not something I adore
But I was standing there waiting to open up the door
I looked around
With a hand into my pocket and
Found a book that I did love
I was dressed in black
Feeling out of time
Just waiting for that shiny Cadillac
Baby send one out to bring me back
There was no one there to tell me
And I myself I couldn't see
That the hour hadn't come
That the hour hadn't come
So it's left with only roses
And an uphill climb in sight
No more dancing now in the wasteland
I was wasted anyhow
The word entered on my forehead
And I shoved it all the way outside
In the now dead room
And the only child
Listen...
No one was there to tell me
And I myself I could not see
That the hour hadn't come

L'heure

J'ai découvert que j'étais dans une autre ville
Je ne savais pas qu'ils devaient envoyer
J'attendais au téléphone
Regardant depuis le dernier étage
Maintenant, la pluie n'est pas quelque chose que j'adore
Mais j'étais là, debout, attendant d'ouvrir la porte
J'ai regardé autour de moi
Avec une main dans ma poche et
J'ai trouvé un livre que j'aimais beaucoup
J'étais habillé en noir
Se sentant hors du temps
J'attendais juste cette Cadillac brillante
Bébé, envoie-en une pour me ramener
Il n'y avait personne pour me le dire
Et moi-même, je ne pouvais pas voir
Que l'heure n'était pas venue
Que l'heure n'était pas venue
Alors il ne reste que des roses
Et une montée difficile en vue
Plus de danse maintenant dans le désert
J'étais gaspillé de toute façon
Le mot est entré sur mon front
Et je l'ai poussé tout le chemin dehors
Dans la pièce maintenant morte
Et le seul enfant
Écoute...
Il n'y avait personne pour me le dire
Et moi-même, je ne pouvais pas voir
Que l'heure n'était pas venue