Tom Joad - The Samples перевод на немецкий

Tom Joad

walked back through the wash today
was too day to take me away
saw those clouds you made
saw the treetops and felt the shade
and in the wash today
shopping carts were carried away
by the sand and wind

and if I knew now what I knew then
I would tell you anything you want
is all right here
in this place
in my mind

saw the clouds today
too soft to take me away
thought of the time I spent
hundred years alone
thought you'd gone somewhere
distant people in a chair
what does it matter now
nothing stands between us anyhow

if you'd only ask me anything you want
is all right here
in this place
in my mind

walked back into town today
faces were new since I'd been away
dirt tracks on a dusty road
mules and tom joad

Will I still tell you anything you want
is all right here
in this place
in my mind

all right here
all right here

Tom Joad

Ich ging heute durch die Schlucht zurück
es war zu schön, um mich wegzunehmen
Ich sah die Wolken, die du gemacht hast
Ich sah die Baumwipfel und fühlte den Schatten
Und in der Schlucht heute
wurden Einkaufswagen vom Wind verweht
von Sand und Wind

Und wenn ich jetzt wüsste, was ich damals wusste,
würde ich dir alles sagen, was du willst
ist alles hier
an diesem Ort
in meinem Kopf

Ich sah die Wolken heute
zu sanft, um mich wegzunehmen
Ich dachte an die Zeit, die ich verbrachte
hundert Jahre allein
Ich dachte, du wärst irgendwohin gegangen
ferne Menschen auf einem Stuhl
Was spielt das jetzt noch eine Rolle?
Nichts steht uns jetzt im Weg.

Wenn du mich nur fragen würdest, was du willst,
ist alles hier
an diesem Ort
in meinem Kopf

Ich ging heute zurück in die Stadt
Gesichter waren neu, seit ich weg war
Staubige Spuren auf einer staubigen Straße
Maultiere und Tom Joad

Werde ich dir immer noch alles sagen, was du willst?
ist alles hier
an diesem Ort
in meinem Kopf

Alles hier
Alles hier