Come Home - The Satellite Station перевод на французский

Come Home

Can we talk it through?
I don′t want to fight with you
Because I know you said, that you just need some time
How did we get so low?
I can't do this on my own
So tell me why, you need to be alone

And I can′t stand
When I reach over to take your hand
And you shake it off and give a look so cold
It gives me chills

I will hold my breath
Until you come home
I will hold my breath
Until you come home
Just come home

I can't sleep at all
I'm starting, at my phone
But no matter how I check you still haven′t called.

And I admit, I′m not well
I'm losing track of myself
Cause hours pass
And I haven′t moved at all

And I can't stand
When I see you with another man
And you tell me that he is just a friend
But I don′t know

I will hold my breath
Until you come home
I will hold my breath
Until you come home
Just come home

Tell me what it is you want me to do
Should we just pack our bags and head off somewhere new
Tell me what it is you want me to say
Cause I can't believe that you would turn and walk away

I will hold my breath
Until you come home
I will hold my breath
Until you come home
I will hold my breath
Until you come home
I will hold my breath
Until you come home
Just come home

Reviens à la maison

On peut en parler ?
Je ne veux pas me disputer avec toi
Parce que je sais que tu as dit que tu avais juste besoin de temps
Comment on a pu en arriver là ?
Je ne peux pas faire ça toute seule
Alors dis-moi pourquoi tu as besoin d'être seule

Et je ne supporte pas
Quand je tends la main pour prendre la tienne
Et que tu la secoues et que tu me regardes d'un regard si froid
Ça me donne des frissons

Je vais retenir mon souffle
Jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Je vais retenir mon souffle
Jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Reviens juste à la maison

Je n'arrive pas à dormir du tout
Je suis sur mon téléphone
Mais peu importe combien de fois je vérifie, tu n'as toujours pas appelé.

Et j'avoue, je ne vais pas bien
Je perds le contrôle de moi-même
Parce que les heures passent
Et je n'ai pas bougé du tout

Et je ne supporte pas
Quand je te vois avec un autre homme
Et que tu me dis qu'il est juste un ami
Mais je ne sais pas

Je vais retenir mon souffle
Jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Je vais retenir mon souffle
Jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Reviens juste à la maison

Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Est-ce qu'on devrait juste faire nos valises et partir ailleurs ?
Dis-moi ce que tu veux que je dise
Parce que je n'arrive pas à croire que tu puisses te retourner et partir

Je vais retenir mon souffle
Jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Je vais retenir mon souffle
Jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Je vais retenir mon souffle
Jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Je vais retenir mon souffle
Jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Reviens juste à la maison