Shelter - The Satellite Station перевод на немецкий

Shelter

Whispers in the wind
Fires in the street
Echoes of a sound,
Falling underneath Running scared,
Shut it down, lock it up, be prepared
Quiet now, not a sound, what if they hear?

Every little word,
Every little spark I see it in their
Eyes, it′s falling from their tongues
Hold me close, breathing slow, racing heart, laying low
Tell me when will the world make sense again?

Ooo is this the end? Ooo is this the end?

And I just want you to know that I'll love you forever
No matter where this train may go, we will go there together

And I just want you to know that I′ll be your shelter
As long as my lungs still hold air, I will hold you forever

What do we do now, where is it we'll go?
Footsteps up above, shaking down below
Panic spreads, is it real,
I don't know what to feel I can′t take anymore, now I hear them

Knocking on the door, breaking down the walls
Loading up their cars, silencing our calls

How is this happening?
Why won′t they say something?
Push us in, lock the door, what can we do?

Ooo is this the end? Ooo is this the end?

And I just want you to know that I'll love you forever
No matter where this train may go, we will go there together
And I just want you to know that I′ll be your shelter
As long as my lungs still hold air, I will hold you forever

I don't want to fall, I don′t want to fall asleep
Cause I don't know what I′ll find, when I wake up in the morning

I don't want to fall, I don't want to fall asleep
Cause I don′t know what I′ll find, when I wake up in the morning

And I just want you to know that I'll love you forever
No matter where this train may go, we will go there together

And I just want you to know that I′ll be your shelter
As long as my lungs still hold air, I will hold you forever

And I just want you to know that I'll love you forever
No matter where this train may go, we will go there together

And I just want you to know that I′ll be your shelter
As long as my lungs still hold air, I will hold you forever

Unterstand

Flüstern im Wind
Feuer auf der Straße
Echos eines Klangs,
Die darunter fallen Laufend ängstlich,
Mach es aus, sperr es ein, sei bereit
Leise jetzt, kein Geräusch, was, wenn sie hören?

Jedes kleine Wort,
Jeder kleine Funke Ich seh es in ihren
Augen, es fällt von ihren Zungen
Halt mich nah, atme langsam, rasendes Herz, bleib unten
Sag mir, wann ergibt die Welt wieder Sinn?

Ooo ist das das Ende? Ooo ist das das Ende?

Und ich möchte nur, dass du weißt, ich liebe dich für immer
Egal, wohin dieser Zug auch fährt, wir fahren zusammen

Und ich möchte nur, dass du weißt, ich bin dein Schutz
Solange meine Lungen noch Luft halten, halt ich dich für immer

Was tun wir jetzt, wohin gehen wir?
Schritte über uns, Beben unter uns
Panik breitet sich aus, ist es echt,
Ich weiß nicht, was ich fühlen soll Ich halt’s nicht mehr aus, jetzt hör ich sie

An die Tür klopfen, Mauern durchbrechen
Ihre Autos beladen, unsere Rufe verstummen lassen

Wie kann das passieren?
Warum sagen sie nichts?
Schieb uns rein, schließ die Tür, was können wir tun?

Ooo ist das das Ende? Ooo ist das das Ende?

Und ich möchte nur, dass du weißt, ich liebe dich für immer
Egal, wohin dieser Zug auch fährt, wir fahren zusammen
Und ich möchte nur, dass du weißt, ich bin dein Schutz
Solange meine Lungen noch Luft halten, halt ich dich für immer

Ich will nicht fallen, ich will nicht einschlafen
Weil ich nicht weiß, was ich finde, wenn ich morgen aufwache

Ich will nicht fallen, ich will nicht einschlafen
Weil ich nicht weiß, was ich finde, wenn ich morgen aufwache

Und ich möchte nur, dass du weißt, ich liebe dich für immer
Egal, wohin dieser Zug auch fährt, wir fahren zusammen

Und ich möchte nur, dass du weißt, ich bin dein Schutz
Solange meine Lungen noch Luft halten, halt ich dich für immer

Und ich möchte nur, dass du weißt, ich liebe dich für immer
Egal, wohin dieser Zug auch fährt, wir fahren zusammen

Und ich möchte nur, dass du weißt, ich bin dein Schutz
Solange meine Lungen noch Luft halten, halt ich dich für immer