The Saturdays feat. Flo Rida & Flo Rida - Higher - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Saturdays feat. Flo Rida & Flo Rida - Higher




Hey Flo-Rida!*ì
Эй, Фло-Рида!
Frankie, Mollie, Una Vanessa Rochelle.
Фрэнки, Молли, Уна Ванесса Рошель.
What cha doing Saturday girl?
Что ты делаешь, субботняя девочка?
I'm doing nothin'
Я ничего не делаю.
Cos then at least I'm doing nothing wrong
Потому что тогда, по крайней мере, я не делаю ничего плохого.
And I'm gon' stay in on my own
И я останусь дома один.
And turn off my telephone
И выключи мой телефон.
If nothing's gained and nothing's won
Если ничего не выиграно и ничего не выиграно
And you can tell him
И ты можешь сказать ему
Yeah you can say whatever I don't care
Да ты можешь говорить что угодно мне все равно
And if you wanna play it cool
И если ты хочешь играть спокойно
Then I got news for you
Тогда у меня есть новости для тебя.
It's getting hotter, hotter in here
Здесь становится все жарче и жарче.
So when I speak listen
Поэтому когда я говорю Слушай
This is my decision
Это мое решение.
And you keep on messing up the words
И ты продолжаешь путать слова.
So when I speak listen
Поэтому когда я говорю Слушай
Cos you keep on pushing
Потому что ты продолжаешь давить
Like I need permission to be heard
Как будто мне нужно разрешение, чтобы меня услышали.
I'm gonna lift it lift it higher
Я собираюсь поднять его поднять еще выше
I'm gonna lift it lift it higher
Я собираюсь поднять его поднять еще выше
So when I speak listen
Поэтому когда я говорю Слушай
This is my decision
Это мое решение.
And you keep on messing up the words
И ты продолжаешь путать слова.
I'm getting closer
Я приближаюсь.
I'm moving in and yeah I think you know
Я переезжаю и да думаю ты знаешь
Cos I am sick of playing games
Потому что мне надоело играть в эти игры
And I'm not gon' say no names
И я не собираюсь называть никаких имен.
But you and I know who to blame
Но мы с тобой знаем, кого винить.
So you can tell them
Так что можешь сказать им.
Yeah you can go ahead and prove your strength
Да ты можешь идти вперед и доказать свою силу
Cause I am finishing myself and I do not need your help,
Потому что я заканчиваю сам, и мне не нужна твоя помощь,
I'm gonna do it, do it right
Я сделаю это, сделаю все правильно.
So when I speak listen
Поэтому когда я говорю Слушай
This is my decision
Это мое решение.
And you keep on messing up the words
И ты продолжаешь путать слова.
So when I speak listen
Поэтому когда я говорю Слушай
Cos you keep on pushing
Потому что ты продолжаешь давить
Like I need permission to be heard
Как будто мне нужно разрешение, чтобы меня услышали.
I'm gonna lift it lift it higher
Я собираюсь поднять его поднять еще выше
I'm gonna lift it lift it higher
Я собираюсь поднять его поднять еще выше
So when I speak listen
Поэтому когда я говорю Слушай
This is my decision
Это мое решение.
And you keep on messing up the words
И ты продолжаешь путать слова.
She said I'm messing up the words
Она сказала я путаю слова
But this ain't what I heard
Но это не то, что я слышал.
I get it first hand
Я получаю это из первых рук
Tryn'a push me to the curb
Попробуй подтолкнуть меня к обочине
Just what I deserve
Именно то, что я заслуживаю.
I get on the nerves
Я действую на нервы.
Damn she got curves
Черт у нее такие изгибы
All over this hers
Все это ее
I talk she talk
Я говорю она говорит
But then it's my fault
Но тогда это моя вина.
When I'm leaving she be tripping
Когда я ухожу она спотыкается
I did nothing at all
Я вообще ничего не делал.
Put me on the mission
Поручи мне эту миссию.
Tryna listen to the broad
Пытаюсь слушать бабу
Sayin' I got a feeling like she's speaking to the wall
У меня такое чувство, будто она разговаривает со стеной.
No understanding shawty demanding
Никакого понимания, малышка!
Y'all can spin a rack
Вы все можете крутить стойку
Got my head in her bandage
Моя голова в ее повязке.
Girl follow your mouth
Девочка следи за своим ртом
I'll be taking the bandage
Я буду снимать повязку.
Say yes, I got my crown
Скажи "да", я получил свою корону.
But then I hear "
Но потом я слышу..."
So when I speak listen
Поэтому когда я говорю Слушай
This is my decision
Это мое решение.
And you keep on messing up the words
И ты продолжаешь путать слова.
So when I speak listen
Поэтому когда я говорю Слушай
Cos you keep on pushing
Потому что ты продолжаешь давить
Like I need permission to be heard
Как будто мне нужно разрешение, чтобы меня услышали.
I'm gonna lift it lift it higher
Я собираюсь поднять его поднять еще выше
I'm gonna lift it lift it higher
Я собираюсь поднять его поднять еще выше
So when I speak listen
Поэтому когда я говорю Слушай
This is my decision
Это мое решение.
And you keep on messing up the words
И ты продолжаешь путать слова.





Авторы: ARNTHOR BIRGISSON, INA WROLDSEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.