The Saturdays - Lose Control - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Saturdays - Lose Control




Lose Control
Потеря контроля
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
Fashion fashion fashion fashion
Мода, мода, мода, мода
I always use to be the shy girl
Я всегда была застенчивой девчонкой
Not a hot girl
Не горячей штучкой
And not your type girl
И не в твоем вкусе
I never cared about the cool clothes
Меня никогда не волновала крутая одежда
About the right shoes
Правильная обувь
Making the right moves
Правильные движения
Who's that boy?
Кто этот парень?
Who's that boy?
Кто этот парень?
When he looks at me i'm beautiful
Когда он смотрит на меня, я прекрасна
Who's that boy?
Кто этот парень?
Who's that boy?
Кто этот парень?
I should be the face of every fashion magazine
Я должна быть на обложке каждого модного журнала
Ohh!
Ох!
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
I'm gonna feel that feeling
Я чувствую это чувство
Gonna loose control
Теряю контроль
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
Theres a fire going on in my heart and soul
В моем сердце и душе горит огонь
Never before i met you babey
Никогда раньше, до встречи с тобой, малыш
Never before tonight
Никогда раньше, до этой ночи
But your making me believe it's right
Но ты заставляешь меня поверить, что это правильно
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
I'm gonna feel that feeling
Я чувствую это чувство
Gonna loose control tonight
Теряю контроль этой ночью
I'm not use to being first pick
Я не привыкла быть первой
Not the cool chick
Не крутой девчонкой
From the in clique
Из тусовки
I have always gone my own way
Я всегда шла своим путем
Been my own girl
Была сама собой
In my own world
В своем собственном мире
Who's that boy?
Кто этот парень?
Who's that boy?
Кто этот парень?
When he looks at me i'm beautiful!
Когда он смотрит на меня, я прекрасна!
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
I'm gonna feel that feeling
Я чувствую это чувство
Gonna loose control
Теряю контроль
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
Theres a fire going on in my heart and soul
В моем сердце и душе горит огонь
Never before i met you babey
Никогда раньше, до встречи с тобой, малыш
Never before tonight
Никогда раньше, до этой ночи
But your making me believe it's right
Но ты заставляешь меня поверить, что это правильно
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
I'm gonna feel that feeling
Я чувствую это чувство
Gonna loose control tonight
Теряю контроль этой ночью
Uh Uh Uh Uh
Эй Эй Эй Эй
Is the night
Это та ночь
Uh Uh Uh Uh
Эй Эй Эй Эй
When i leave
Когда я оставляю
Uh Uh Uh Uh
Эй Эй Эй Эй
The past behind me
Прошлое позади
Tonight
Сегодня вечером
Uh Uh Uh Uh
Эй Эй Эй Эй
Is the night
Это та ночь
Uh Uh Uh Uh
Эй Эй Эй Эй
When i'm here
Когда я здесь
Uh Uh Uh Uh
Эй Эй Эй Эй
About to find me
Вот-вот найду себя
Yeah!
Да!
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
Yeaa
Даа
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да, да, да
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
To find the place that hurts
Чтобы найти то, что болит
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
I'm gonna feel that feeling
Я чувствую это чувство
Gonna loose control
Теряю контроль
Loose control
Теряю контроль
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
Ohhh
Ооо
Theres a fire going on in my heart and soul
В моем сердце и душе горит огонь
Never before i met you babey
Никогда раньше, до встречи с тобой, малыш
Never before tonight
Никогда раньше, до этой ночи
But your making me believe it's right
Но ты заставляешь меня поверить, что это правильно
Oooo-Oooo
Ооо-Ооо
Woah now
Ого, теперь
I'm gonna feel that feeling
Я чувствую это чувство
Gonna loose control tonight
Теряю контроль этой ночью
Gonna feel that feeling gonna loose control
Чувствую это чувство, теряю контроль
Gonna feel that feeling gonna loose control tonight
Чувствую это чувство, теряю контроль этой ночью
Gonna feel that feeling gonna loose control
Чувствую это чувство, теряю контроль
Gonna feel that feeling gonna loose control tonight!
Чувствую это чувство, теряю контроль этой ночью!





Авторы: Joergen Kjell Aake Elofsson, Par Andreas Westerlund


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.