Turn Myself In - The Saturdays перевод на русский

Turn Myself In

I was standing by the bar on a table
I could hardly breathe
Didn't fight you, no, I couldn't say no
'Cause you were on to me

You don't know what it's like
I need you bad, I feel alone
You don't know how it feels
Just like a criminal

Turn myself in tonight
This is me coming clean with my hands up
Turn myself in tonight
'Cause I know that alone I'm in danger

Turn myself, need you here
Want you bad, you should have me in handcuffs
Turn myself in tonight
This is me coming clean with my hands up

You hear the sirens going
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
You hear the sirens going
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

No escape as our bodies grow closer (closer)
Find it hard to leave
It's intense, your touch, and it lingers
Like a crime that's been put onto me

You don't know what it's like
I need you bad, I feel alone
You don't know how it feels
Just like a criminal

Turn myself in tonight
This is me coming clean with my hands up (hands up)
Turn myself in tonight
'Cause I know that alone I'm in danger (danger)

Turn myself, need you here (need you here)
Want you bad, you should have me in handcuffs
Turn myself in tonight
This is me coming clean with my hands up

You hear the sirens going
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
You hear the sirens going
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

I can feel the blue lights coming for me (take me, take me)
You can lock me up but I'll still be free

Turn myself in tonight
This is me coming clean with my hands up (you don't know what it's like)
Turn myself in tonight (you don't know)
'Cause I know that alone I'm in danger (you don't know what it's like)

Turn myself, need you here (need you here)
Want you bad you should have me in handcuffs (want you bad, you should have me)
Turn myself in tonight (oh-oh-oh)
This is me coming clean with my hands up

You hear the sirens going
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
You hear the sirens going

Сдаюсь

Я стояла у бара на столе
Едва могла дышать
Не сопротивлялась, не смогла сказать "нет"
Ведь ты меня раскусил

Ты не знаешь, каково это
Ты мне нужен, я одинока
Ты не знаешь, что чувствую
Словно преступница

Сдаюсь сегодня ночью
Это я, сдаюсь с поднятыми руками
Сдаюсь сегодня ночью
Ведь одна я в опасности

Сдаюсь, нужна ты здесь
Хочу тебя, надень наручники
Сдаюсь сегодня ночью
Это я, сдаюсь с поднятыми руками

Ты слышишь вой сирен
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ты слышишь вой сирен
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

Нет выхода, тела ближе (ближе)
Не могу уйти
Твой прикосновенный след не стирает
Словно преступленье на мне

Ты не знаешь, каково это
Ты мне нужен, я одинока
Ты не знаешь, что чувствую
Словно преступница

Сдаюсь сегодня ночью
Это я, сдаюсь с поднятыми руками (руки вверх)
Сдаюсь сегодня ночью
Ведь одна я в опасности (опасность)

Сдаюсь, нужна ты здесь (нужна здесь)
Хочу тебя, надень наручники
Сдаюсь сегодня ночью
Это я, сдаюсь с поднятыми руками

Ты слышишь вой сирен
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ты слышишь вой сирен
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

Чувствую синий свет, он идёт (возьми)
Запри - но внутри я свободна

Сдаюсь сегодня ночью
Это я, сдаюсь с поднятыми руками (ты не знаешь)
Сдаюсь сегодня ночью (не знаешь)
Ведь одна я в опасности (ты не знаешь)

Сдаюсь, нужна ты здесь (нужна здесь)
Хочу тебя, надень наручники (хочу, надень)
Сдаюсь сегодня ночью (о-о-о)
Это я, сдаюсь с поднятыми руками

Ты слышишь вой сирен
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ты слышишь вой сирен