Текст и перевод песни The Saturdays - What Are You Waiting For?
Tonight
we're
on
a
massive
attack
Ce
soir,
on
est
en
pleine
attaque
massive
Yeah
baby,
I'm
a
party
freak
Ouais
bébé,
je
suis
une
fêtarde
And
there's
no
going
back
Et
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
But
can
you
handle
that?
Mais
est-ce
que
tu
peux
gérer
ça
?
Watch
me
work
it
out
on
the
floor
Regarde-moi
bosser
sur
la
piste
de
danse
Yeah,
I'm
addicted
to
the
beat
Ouais,
je
suis
accro
au
rythme
Boy,
what
you
waiting
for?
Mon
chéri,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
Tell
me,
what
are
you
waiting
for?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
Tell
me,
what
are
you
waiting
for?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting...
Qu'est-ce
que
tu
attends...
'Cause
the
party
ain't
over
'til
we
party
through
Parce
que
la
fête
n'est
pas
finie
tant
qu'on
ne
fera
pas
la
fête
jusqu'à
Saturday
morning,
Sunday
afternoon
Samedi
matin,
dimanche
après-midi
And
baby,
when
you
think
that
you've
had
enough
Et
bébé,
quand
tu
penses
que
tu
en
as
assez
We'll
take
things
a
whole
level
up
On
va
faire
monter
les
choses
d'un
cran
I
wanna
lose
control,
let
it
go
Je
veux
perdre
le
contrôle,
laisser
aller
Lose
control,
let
it
go
Perdre
le
contrôle,
laisser
aller
Lose
control
Perdre
le
contrôle
I
wanna
lose
control,
let
it
go
Je
veux
perdre
le
contrôle,
laisser
aller
Lose
control,
let
it
go
Perdre
le
contrôle,
laisser
aller
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Tonight
we're
pushing
it
to
the
max
Ce
soir,
on
pousse
les
choses
au
maximum
I'll
take
away
your
sanity
Je
vais
te
faire
perdre
la
tête
And
you
won't
get
it
back
Et
tu
ne
la
retrouveras
pas
But
can
you
handle
that?
Mais
est-ce
que
tu
peux
gérer
ça
?
Get
your
body
out
on
the
floor
Mets
ton
corps
sur
la
piste
de
danse
'Cause
if
you're
partying
with
me
Parce
que
si
tu
fais
la
fête
avec
moi
Then
you
gotta
give
more
Alors
il
faut
donner
plus
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
Tell
me,
what
are
you
waiting
for?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
Tell
me,
what
are
you
waiting
for?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
Tell
me,
what
are
you
waiting
for?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
Tell
me,
what
are
you
waiting
for?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting...
Qu'est-ce
que
tu
attends...
'Cause
the
party
ain't
over
'til
we
party
through
Parce
que
la
fête
n'est
pas
finie
tant
qu'on
ne
fera
pas
la
fête
jusqu'à
Saturday
morning,
Sunday
afternoon
Samedi
matin,
dimanche
après-midi
And
baby,
when
you
think
that
you've
had
enough
Et
bébé,
quand
tu
penses
que
tu
en
as
assez
We'll
take
things
a
whole
level
up
On
va
faire
monter
les
choses
d'un
cran
Tonight
we're
gonna
party,
party,
party
Ce
soir,
on
va
faire
la
fête,
la
fête,
la
fête
Wanna
see
everybody
move
their
body,
body,
body
Je
veux
voir
tout
le
monde
bouger
son
corps,
son
corps,
son
corps
'Cause
it's
the
only
way
that
I'll
party,
party,
party
Parce
que
c'est
la
seule
façon
dont
je
fais
la
fête,
la
fête,
la
fête
Yeah,
everybody,
grab
somebody,
let's
get
naughty,
naughty
Ouais,
tout
le
monde,
attrape
quelqu'un,
on
va
être
coquin,
coquin
Oh,
we're
burning
up,
oh,
we're
burning
up
Oh,
on
est
en
feu,
oh,
on
est
en
feu
Oh,
we're
burning
up,
oh,
we're
burning
up
Oh,
on
est
en
feu,
oh,
on
est
en
feu
Oh,
we're
burning
up,
oh,
we're
burning
up
Oh,
on
est
en
feu,
oh,
on
est
en
feu
Oh,
we're
burning
up,
oh,
we're
burning
up
Oh,
on
est
en
feu,
oh,
on
est
en
feu
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
Tell
me,
what
are
you
waiting
for?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
Tell
me,
what
are
you
waiting
for?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
are
you
waiting...
Qu'est-ce
que
tu
attends...
'Cause
the
party
ain't
over
'til
we
party
through
Parce
que
la
fête
n'est
pas
finie
tant
qu'on
ne
fera
pas
la
fête
jusqu'à
Saturday
morning,
Sunday
afternoon
Samedi
matin,
dimanche
après-midi
And
baby,
when
you
think
that
you've
had
enough
Et
bébé,
quand
tu
penses
que
tu
en
as
assez
We'll
take
things
a
whole
level
up
On
va
faire
monter
les
choses
d'un
cran
I
wanna
lose
control,
let
it
go
Je
veux
perdre
le
contrôle,
laisser
aller
Lose
control,
let
it
go
Perdre
le
contrôle,
laisser
aller
Lose
control
Perdre
le
contrôle
I
wanna
lose
control,
let
it
go
Je
veux
perdre
le
contrôle,
laisser
aller
Lose
control,
let
it
go
Perdre
le
contrôle,
laisser
aller
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Tonight
we're
on
a
massive
attack
Ce
soir,
on
est
en
pleine
attaque
massive
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.