If You Love Me, Baby - Tony Sheridan , The Savage Young Beatles перевод на русский

If You Love Me, Baby

If you leave me, baby
I don′t know what I'd do
I guess I would die, sweetheart
If I don′t get a kiss from you
Take out some insurance on me, baby
Take out some insurance on me, baby
Well, if you ever, ever say goodbye
I'm gonna go right home and die
Oh if you want me, baby
You got to come to me
I'm just like a stump in a field
You just can′t move me
Take out some insurance on me, baby
Ooh, some insurance on me, baby
Well, if you ever, ever say goodbye
I′m gonna go right home and die
Well, if you want me, baby
Mm, you gotta come to me
I'm just like a stump in a field
You just can′t move me
Take out some insurance on me, baby
Mm, some insurance on me, baby
Well, if you ever, ever say goodbye
I'm gonna go right home and die
Well, if you leave me, baby
I don′t know what I'd do
I guess I would die, sweetheart
If I don′t get a kiss from you
Take out some insurance on me, baby
Ooh, some goddamn insurance on me, baby
If you ever, ever say goodbye
I'm gonna go right home and die

Если ты меня бросишь, детка

Если ты меня бросишь, детка,
Я не знаю, что буду делать.
Наверное, умру, милая,
Если не получу от тебя поцелуй.
Застрахуй меня, детка,
Застрахуй меня, детка,
Ведь если ты когда-нибудь скажешь "прощай",
Я сразу пойду домой и умру.
О, если я тебе нужна, детка,
Ты должен прийти ко мне.
Я как пень в поле,
Меня просто так не сдвинешь.
Застрахуй меня, детка,
О, застрахуй меня, детка,
Ведь если ты когда-нибудь скажешь "прощай",
Я сразу пойду домой и умру.
Ну, если я тебе нужна, детка,
Мм, ты должен прийти ко мне.
Я как пень в поле,
Меня просто так не сдвинешь.
Застрахуй меня, детка,
Мм, застрахуй меня, детка,
Ведь если ты когда-нибудь скажешь "прощай",
Я сразу пойду домой и умру.
Ну, если ты меня бросишь, детка,
Я не знаю, что буду делать.
Наверное, умру, милая,
Если не получу от тебя поцелуй.
Застрахуй меня, детка,
О, черт возьми, застрахуй меня, детка,
Если ты когда-нибудь скажешь "прощай",
Я сразу пойду домой и умру.