Текст и перевод песни The Scarlet Pimpernel - Where's the Girl (Reprise)
I
remember
days
full
of
restlessness
and
fury
Je
me
souviens
de
jours
pleins
d'agitation
et
de
fureur
I
remember
nights
that
were
drunk
on
dreams
Je
me
souviens
de
nuits
qui
étaient
ivres
de
rêves
I
remember
someone
who
hungered
for
the
glory
Je
me
souviens
de
quelqu'un
qui
aspirait
à
la
gloire
I
remember
her...
Je
me
souviens
d'elle...
Let
her
go!
Laisse-la
partir !
Let
her
live,
let
her
die
on
her
own!
Laisse-la
vivre,
laisse-la
mourir
seule !
We
are
all
of
us
bruised
and
alone
Nous
sommes
tous
meurtris
et
seuls
Now
we
both
will
have
nothing
to
hold!
Maintenant,
nous
n'aurons
plus
rien
à
tenir !
Oh,
let
her
know!
Oh,
fais-le
lui
savoir !
Hurl
it
in
to
her
renegade
heart!
Lance-le
dans
son
cœur
de
renégat !
That
the
best
of
our
dreams
fell
apart!
Que
le
meilleur
de
nos
rêves
s'est
effondré !
And
the
dark
of
the
morning
grows...
Et
l'obscurité
du
matin
grandit...
Cold!
Froide !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.