Текст и перевод песни The Scary Jokes - Crushed Out on Soda Beach

Crushed Out on Soda Beach

I tried just burning the whole thing to the ground today
But decisiveness is such a foreign tenant to my psyche
It violently and immediately began to reject it
So I had no choice but to salvage the ravaged remains of our history

I danced with you in a nightmare
I was dragging you across the floor
The radio disrupted by some voyeuristic spirit
I could hardly stand under the weight of my little crush on you
And you, so limp in my arms, hardly helped
So, all that I could do was collapse under you

You called my bluff, I love you too much
Would you please stay with me?
'Cause after all is said and done
I want you here, stay with me
I showed my hand and I don't give a damn
Shut the door, stay with me
'Cause after all is said and done
I need you here

Влюблённость на Содовом Пляже

Я пытался сегодня всё сжечь дотла,
Но решительность — такой чуждый моей психике жилец,
Что она яростно и немедленно начала отвергать эту идею.
Поэтому у меня не было выбора, кроме как спасти то, что осталось от нашей истории.

Мне снился кошмар, где мы танцевали,
Я тащил тебя по полу,
Радио сбоило из-за какого-то вуайеристского духа,
Я едва стоял под тяжестью моей маленькой влюблённости в тебя,
А ты, такая безвольная в моих руках, совсем не помогала,
Так что всё, что я мог сделать, — это упасть на тебя.

Ты раскусила мой блеф, я слишком сильно тебя люблю.
Останься, пожалуйста, со мной.
Ведь в конце концов,
Я хочу, чтобы ты была здесь, останься со мной.
Я раскрыл свои карты, и мне плевать,
Закрой дверь, останься со мной.
Ведь в конце концов,
Ты мне нужна здесь.