Текст и перевод песни The Scary Jokes - Do You Believe Me

Do You Believe Me

My internal compass is all askew
I know it's got nothing to do with us
Right? Right?
Never felt so messed up over anyone
I know it's got nothing to do with us
Nothing to do with you
Nothing to do with you

But things will calm down soon
I'll drink up every second I have with you

Do you believe me when I tell you
Your light outshines every person I know?
Do you want to go to the party?
I want to show you off to every person I know
Don't hide yourself
Don't hide yourself from me
Are you coming to my show?
No, you don't have to go

Do you believe me?

Ты мне веришь?

Мой внутренний компас совсем сбит с толку,
Я знаю, что это не имеет к нам никакого отношения.
Правда? Правда?
Никогда так не переживал ни из-за кого.
Я знаю, что это не имеет к нам никакого отношения.
Не имеет к тебе никакого отношения.
Не имеет к тебе никакого отношения.

Но скоро всё успокоится.
Я буду смаковать каждую секунду, проведенную с тобой.

Ты мне веришь, когда я говорю,
Что твой свет засияет всех, кого я знаю?
Хочешь пойти на вечеринку?
Я хочу похвастаться тобой перед всеми, кого я знаю.
Не скрывай себя.
Не скрывай себя от меня.
Придешь на мой концерт?
Нет, тебе не обязательно идти.

Ты мне веришь?