Текст и перевод песни The Scary Jokes - I Wanna Be the Moon

I Wanna Be the Moon

"Fear is the emotional response to love,
And these seem to be the emotions with which we start life."

I wanna be the moon
I wanna be the moon
I wanna be the moon
I wanna be the moon

In the dead of night I′ll shine my light
So you know everything's gonna be all
Right
I wanna be, I wanna be the moon

I like to be alone
I like to be alone
I like to be alone
I like to be alone

It′s scary to see you falling for me
I wish that I could be
I wanna be, I wanna be the moon

'Cause I like you
I, I like you
I really do
I, I really do

But all of your love
Your kisses and hugs
Don't fix what′s bugging me
So I wanna be, I wanna be
The moon

And when you′re feeling blue
I'll shine my light on you
I wanna be, I wanna be the moon

′Cause I like you
I, I like you
I really do
I, I like you

And I can't make you cry
From way up in the sky
And that′s the reason why
I wanna be, I wanna be the moon

Хочу быть луной

"Страх - это эмоциональный ответ на любовь,
и, кажется, именно с этих эмоций мы начинаем жизнь."

Хочу быть луной
Хочу быть луной
Хочу быть луной
Хочу быть луной

Посреди ночи я буду светить тебе,
Чтобы ты знала, что все будет
Хорошо.
Я хочу быть, я хочу быть луной

Мне нравится быть одному
Мне нравится быть одному
Мне нравится быть одному
Мне нравится быть одному

Страшно видеть, как ты влюбляешься в меня
Жаль, что я не могу быть
Я хочу быть, я хочу быть луной

Потому что ты мне нравишься
Ты мне нравишься
Правда
Правда

Но вся твоя любовь
Твои поцелуи и объятия
Не исправят то, что меня беспокоит
Поэтому я хочу быть, я хочу быть
Луной

И когда тебе будет грустно
Я буду светить на тебя
Я хочу быть, я хочу быть луной

Потому что ты мне нравишься
Ты мне нравишься
Правда
Ты мне нравишься

И я не могу заставить тебя плакать
С высоты небес
И именно поэтому
Я хочу быть, я хочу быть луной