I'm Too Shy - The Scary Jokes перевод на немецкий

I'm Too Shy

I′m freaking out
I don't know what to talk about
I′m losing my mind, so I hope you're
Fine
With just sitting around

I wish I knew
What to say to you
I can't cope and this silly hope
Is all I′m hanging onto

I′m too shy
I'm too shy
And I get down, down, down,
Down, down
When you′re not around, round,
Round, round, round

For goodness sake
Why does my heart always break
When I see you go, I don't really know
What difference it makes

I′m too shy
I'm too shy
And I get so down, down, down,
Down, down
When you′re not around, round,
Round, round, round
I get so down, down, down, down,
Down
I get so down, down, down, down,
Down

Ich bin zu schüchtern

Ich flippe aus
Ich weiß nicht, worüber ich reden soll
Ich verliere den Verstand, also hoffe ich, du bist
Okay
damit, einfach nur herumzusitzen

Ich wünschte, ich wüsste
Was ich dir sagen soll
Ich komme nicht klar und diese alberne Hoffnung
Ist alles, woran ich mich klammere

Ich bin zu schüchtern
Ich bin zu schüchtern
Und ich werde traurig, traurig, traurig,
Traurig, traurig
Wenn du nicht da bist, da,
da, da, da

Um Himmels willen
Warum bricht mein Herz immer
Wenn ich dich gehen sehe, ich weiß nicht wirklich
Welchen Unterschied es macht

Ich bin zu schüchtern
Ich bin zu schüchtern
Und ich werde so traurig, traurig, traurig,
Traurig, traurig
Wenn du nicht da bist, da,
da, da, da
Ich werde so traurig, traurig, traurig, traurig,
Traurig
Ich werde so traurig, traurig, traurig, traurig,
Traurig