Poison Ivy Grows - The Scary Jokes перевод на немецкий

Poison Ivy Grows

There′s poison ivy in the garden
Poison ivy in the garden
Climbing up the trees
Eating up the happy flowers

Dandelions in the yard
Dozens of them growing wild
Why don't I just pull the weeds?
Am I really such a coward?

I used to spend so much time
Wandering around outside
Now I′ve got too much on my mind
Now I've got too much on my mind

If you won't leave me alone
I hope poison ivy grows
I hope poison ivy grows
I hope poison ivy grows in your garden too

I spend hours, but I don′t know
Why my garden doesn′t grow
Who knows what the reason is
Maybe I'm just a lousy gardener

I used to spend so much time
Wandering around outside
Now I′ve got too much on my mind
Now I've got too much on my mind

If you won′t leave me alone
I hope poison ivy grows
I hope poison ivy grows
I hope poison ivy grows in your garden too

Giftefeu wächst

Da ist Giftefeu im Garten
Giftefeu im Garten
Klettert die Bäume hoch
Frisst die fröhlichen Blumen auf

Löwenzahn im Hof
Dutzende davon wachsen wild
Warum ziehe ich nicht einfach das Unkraut?
Bin ich wirklich so ein Feigling?

Früher verbrachte ich so viel Zeit
Draußen herumzuwandern
Jetzt habe ich zu viel im Kopf
Jetzt habe ich zu viel im Kopf

Wenn du mich nicht in Ruhe lässt
Hoffe ich, dass Giftefeu wächst
Hoffe ich, dass Giftefeu wächst
Hoffe ich, dass Giftefeu auch in deinem Garten wächst

Ich verbringe Stunden, aber ich weiß nicht
Warum mein Garten nicht wächst
Wer weiß, was der Grund ist
Vielleicht bin ich einfach eine miese Gärtnerin

Früher verbrachte ich so viel Zeit
Draußen herumzuwandern
Jetzt habe ich zu viel im Kopf
Jetzt habe ich zu viel im Kopf

Wenn du mich nicht in Ruhe lässt
Hoffe ich, dass Giftefeu wächst
Hoffe ich, dass Giftefeu wächst
Hoffe ich, dass Giftefeu auch in deinem Garten wächst