Текст и перевод песни The Scary Jokes - Your Vicious Kin

Your Vicious Kin

You promised me you'd never be my torturer
For such a nice girl you sure do talk like a freak
I started out as Estelle, now I see myself as more of an Inez
Honey you've really brought out my inner sadist

We've got hearts of children
But children can be so malicious
Your vicious kin are infecting me
Now I'm becoming one of them

Caught in the grip of the icy fingers of malaise
Honey, you should've known better than to trust her
It follows me like a second self, a malignant shadow
Honey, it couldn't be better than it is with you

We've got hearts of children
But children can be so malicious
Your vicious kin are infecting me
Now I'm becoming one of them
One of you

Votre lignée vicieuse

Tu m'avais promis que tu ne serais jamais mon bourreau
Pour une fille aussi gentille, tu parles vraiment comme une cinglée
Je suis parti comme Estelle, maintenant je me vois plus comme une Inez
Chérie, tu as vraiment fait ressortir mon côté sadique

Nous avons des cœurs d'enfants
Mais les enfants peuvent être si méchants
Votre lignée vicieuse me contamine
Maintenant, je deviens l'un d'eux

Pris dans l'étreinte des doigts glacés du malaise
Chérie, tu aurais dû savoir mieux que de lui faire confiance
Cela me suit comme un second moi, une ombre maligne
Chérie, ça ne pourrait pas être mieux qu'avec toi

Nous avons des cœurs d'enfants
Mais les enfants peuvent être si méchants
Votre lignée vicieuse me contamine
Maintenant, je deviens l'un d'eux
L'un de vous