Текст и перевод песни The Score - Don't Need A Hero
Waking
in
a
sweat
Просыпаюсь
в
поту,
In
my
head
again
Снова
загоняюсь,
All
I
see
is
red
Вижу
всё
в
красном,
Don't
know
if
I
can
handle
it
Не
знаю,
справлюсь
ли
я.
I'm
not
giving
up
Я
не
сдамся,
Kicking
off
the
rust
Стряхиваю
ржавчину,
I
keep
acting
tough
Продолжаю
притворяться
сильным,
But
maybe
I'm
not
good
enough
Но,
возможно,
я
недостаточно
хорош.
Oh,
oh-oh,
oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о,
Maybe
I
ain't
good
enough
Возможно,
я
недостаточно
хорош.
Oh,
oh-oh,
oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о,
No,
I'm
not
giving
up
Нет,
я
не
сдамся.
I-I-I-I-I-I-I-I
don't
need
a
hero
to
rescue
me
Мне-мне-мне-мне-мне
не
нужен
герой,
чтобы
спасти
меня,
I-I-I-I-I-I-I-I
don't
need
the
powers
of
sympathy,
yeah
Мне-мне-мне-мне-мне
не
нужна
сила
сочувствия,
да,
'Cause
I'm
not
ready
to
lie
down
buried
alive
Потому
что
я
не
готов
лежать
погребенным
заживо,
Not
ready
to
die,
oh-oh
Не
готов
умереть,
о-о.
I-I-I-I-I-I-I-I
don't
need
a
hero
to
rescue
me
Мне-мне-мне-мне-мне
не
нужен
герой,
чтобы
спасти
меня.
Villains
in
my
brain
driving
me
insane
Злодеи
в
моей
голове
сводят
меня
с
ума,
Maybe
they'll
go
away
Может
быть,
они
уйдут,
But
no
one's
gonna
save
the
day
Но
никто
не
спасёт
этот
день.
I'm
not
ready
to
choke
Я
не
готов
за
choked,
Not
giving
up
on
hope
Не
теряю
надежды,
It's
hard
to
break
it
though
Её
трудно
сломить,
If
I'm
the
one
who's
dragging
these
ropes
Если
я
тот,
кто
тянет
эти
канаты.
Oh,
oh-oh,
oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о,
No,
I'm
not
giving
up
Нет,
я
не
сдамся.
I-I-I-I-I-I-I-I
don't
need
a
hero
to
rescue
me
Мне-мне-мне-мне-мне
не
нужен
герой,
чтобы
спасти
меня,
I-I-I-I-I-I-I-I
don't
need
the
powers
of
sympathy,
yeah
Мне-мне-мне-мне-мне
не
нужна
сила
сочувствия,
да,
'Cause
I'm
not
ready
to
lie
down
buried
alive
Потому
что
я
не
готов
лежать
погребенным
заживо,
Not
ready
to
die,
oh-oh
Не
готов
умереть,
о-о.
I-I-I-I-I-I-I-I
don't
need
a
hero
to
rescue
me
Мне-мне-мне-мне-мне
не
нужен
герой,
чтобы
спасти
меня.
Oh,
oh-oh,
oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о,
Maybe
I
ain't
good
enough
Возможно,
я
недостаточно
хорош.
Oh,
oh-oh,
oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о,
Maybe
I
ain't
good
enough
Возможно,
я
недостаточно
хорош.
I-I-I-I-I-I-I-I
don't
need
a
hero
to
rescue
me
Мне-мне-мне-мне-мне
не
нужен
герой,
чтобы
спасти
меня,
I-I-I-I-I-I-I-I
don't
need
the
powers
of
sympathy,
yeah
Мне-мне-мне-мне-мне
не
нужна
сила
сочувствия,
да,
'Cause
I'm
not
ready
to
lie
down
buried
alive
Потому
что
я
не
готов
лежать
погребенным
заживо,
Not
ready
to
die,
oh-oh
Не
готов
умереть,
о-о.
I-I-I-I-I-I-I-I
don't
need
a
hero
to
rescue
me
Мне-мне-мне-мне-мне
не
нужен
герой,
чтобы
спасти
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.