Head in the Sleeve - The Scratch перевод на русский

Head in the Sleeve

The space between my eyes splits in two
When I think of all the things I've seen you do
And I don't want to pry
And I will never try

I watched it all unfold
I've seen it take it's toll
And I don't want to pry
And I will never try

They made you see what you think you've seen
They made you veer away from the clear
So insincere
So insincere
And though I feel, feel for you
And that's exactly what I wouldn't, wouldn't do

Make haste to slow my pace to think about it
Fools waste away the place that did amend it
Oh, I can't make the same mistakes as you

The space between my eyes splits in two
When I think of all the things I've seen you do
But time has helped me by
And I would never pry

They made you see what you think you've seen
They made you veer away from the clear
So insincere
So insincere

They made you see what you think you've seen
They made you veer away from the clear
So insincere
So insincere

And though I feel, feel for you
And that's exactly what I wouldn't, wouldn't do

Make haste to slow my pace to think about it
Fools waste away the place that did amend it
Oh, I can't make the same mistakes as you

They made you see what you think you want to see
They made you see what you think you want to see
They made you see what you think you want to see
They made you see what you think you want to see

And though I feel, feel for you
And that's exactly what I wouldn't, wouldn't do

And make haste to slow my pace to think about it
Fools waste away the place that did amend it
Oh, I can't make the same mistakes as you

And thought I feel, feel for you
And that's exactly what I wouldn't, wouldn't do
And make haste to slow my pace to think about
Fools waste away the place that did amend it
Oh, I can't make the same mistakes as you

Голова в рукаве

Пространство меж глаз моих раздваивается
Когда я думаю обо всём, что видел в тебе
Я не хочу вмешиваться
И не стану пытаться

Я видел, как всё разворачивалось
Видел, как оно берёт своё
Я не хочу вмешиваться
И не стану пытаться

Они заставили тебя видеть то, что ты думаешь, что видела
Они свернули тебя с ясного пути
Так неискренне
Так неискренне
И хоть я чувствую, чувствую за тебя
Это как раз то, чего я не стал бы, стал бы делать

Спешу замедлить шаг, чтобы обдумать
Дураки растратили место, что могло помочь
О, я не могу повторить твоих ошибок

Пространство меж глаз моих раздваивается
Когда я думаю обо всём, что видел в тебе
Но время помогло мне
И я не стану вмешиваться

Они заставили тебя видеть то, что ты думаешь, что видела
Они свернули тебя с ясного пути
Так неискренне
Так неискренне

Они заставили тебя видеть то, что ты думаешь, что видела
Они свернули тебя с ясного пути
Так неискренне
Так неискренне

И хоть я чувствую, чувствую за тебя
Это как раз то, чего я не стал бы, стал бы делать

Спешу замедлить шаг, чтобы обдумать
Дураки растратили место, что могло помочь
О, я не могу повторить твоих ошибок

Они заставили тебя видеть то, что ты думаешь, что хочешь видеть
Они заставили тебя видеть то, что ты думаешь, что хочешь видеть
Они заставили тебя видеть то, что ты думаешь, что хочешь видеть
Они заставили тебя видеть то, что ты думаешь, что хочешь видеть

И хоть я чувствую, чувствую за тебя
Это как раз то, чего я не стал бы, стал бы делать

Спешу замедлить шаг, чтобы обдумать
Дураки растратили место, что могло помочь
О, я не могу повторить твоих ошибок

И хоть я чувствую, чувствую за тебя
Это как раз то, чего я не стал бы, стал бы делать
Спешу замедлить шаг, чтобы обдумать
Дураки растратили место, что могло помочь
О, я не могу повторить твоих ошибок