Arms Open - The Script перевод на немецкий

Arms Open

I can't unfeel your pain
I can't undo what's done
I can't send back the rain
But if I could, I would
My love, my arms are open

So when you feel like you can't take
Another round of being broken
My arms are open
And when you're losing faith
And every door around you keeps on closing
My arms are open

I can't uncry your tears
I can't rewind the time
I can't unsay what's said
In your crazy life, my love
My arms are open

Ooh, and when you're cursing at the sky
And thinking, Lord you must be joking
My arms are open
And, and when you're looking in the mirror
Thinking, damn my life is over
My arms are open

My arms are open
My arms are open
My arms are open
My arms are open

So let me do to you
What you've always done for me
And let me be the ground
Underneath your feet

I can't unfeel your pain
I can't undo what's done
I can't send back the rain
But if I could, I would
My love, my arms are open
Arms are open, hmm

So when you feel like you can't take
Another round of being broken
My arms are open, oh oh
And when you're losing faith
And every door around you keeps on closing
My arms are open

My arms are open
My arms are open
My arms are open
My arms are open

My arms are open
(I will be standing here)
(I will be by your side)
My arms are open
(You see me loud and clear)
(With my arms open wide)

My arms are open
(I will be standing here)
(I will be by your side)
My arms are open
(You see me loud and clear)
(With my arms open wide)
My arms are open

Offene Arme

Ich kann deinen Schmerz nicht ungeschehen machen
Ich kann das Geschehene nicht rückgängig machen
Ich kann den Regen nicht zurückschicken
Aber wenn ich könnte, würde ich
Meine Liebe, meine Arme sind offen

Wenn du das Gefühl hast, nicht noch eine Runde
Des Zerbrochenseins ertragen zu können
Sind meine Arme offen
Und wenn du den Glauben verlierst
Und jede Tür um dich herum sich ständig schließt
Sind meine Arme offen

Ich kann deine Tränen nicht unweinen
Ich kann die Zeit nicht zurückdrehen
Ich kann Gesagtes nicht ungesagt machen
In deinem verrückten Leben, meine Liebe
Sind meine Arme offen

Ooh, wenn du den Himmel verfluchst
Und denkst, Herr, du machst Witze
Sind meine Arme offen
Und, und wenn du in den Spiegel schaust
Und denkst, verdammt, mein Leben ist vorbei
Sind meine Arme offen

Meine Arme sind offen
Meine Arme sind offen
Meine Arme sind offen
Meine Arme sind offen

Lass mich für dich tun
Was du immer für mich tust
Und lass mich der Grund sein
Unter deinen Füßen

Ich kann deinen Schmerz nicht ungeschehen machen
Ich kann das Geschehene nicht rückgängig machen
Ich kann den Regen nicht zurückschicken
Aber wenn ich könnte, würde ich
Meine Liebe, meine Arme sind offen
Arme sind offen, hmm

Wenn du das Gefühl hast, nicht noch eine Runde
Des Zerbrochenseins ertragen zu können
Sind meine Arme offen, oh oh
Und wenn du den Glauben verlierst
Und jede Tür um dich herum sich ständig schließt
Sind meine Arme offen

Meine Arme sind offen
Meine Arme sind offen
Meine Arme sind offen
Meine Arme sind offen

Meine Arme sind offen
(Ich werde hier stehen)
(Ich werde an deiner Seite sein)
Meine Arme sind offen
(Du siehst mich deutlich)
(Mit weit geöffneten Armen)

Meine Arme sind offen
(Ich werde hier stehen)
(Ich werde an deiner Seite sein)
Meine Arme sind offen
(Du siehst mich deutlich)
(Mit weit geöffneten Armen)
Meine Arme sind offen