Dead Man Walking - The Scriptперевод на русский

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man walking, walking, walking

Сейчас я мертвец ходит, ходит, ходит

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man

Сейчас я мертвец

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man walking, walking, walking

Сейчас я мертвец ходит, ходит, ходит

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man

Сейчас я мертвец

I see you standing there but you're already gone

Я вижу ты стоишь здесь, но ты уже ушла

I'm holding your hand but you're barely holding on

Я держу твою руку, но ты иногда держишь

I'm kissing your lips but it just don't feel the same

Я целую твои губы, но не чувствуется тоже самое

Am I a dead man now left living with the blame?

Я мертвец теперь покинул жизнь

Oh, I hear the angels talking, talking, talking

О, я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man walking, walking, walking

Сейчас я мертвец ходит, ходит, ходит

Already broken, already gone

Уже сломлен, уже ушёл

Already know you're moving on

Уже знаю ты ушла

I'm a breathing, talking

Я дышу, говорю

Dead man walking

Мертвец ходит

Already see it in your face

Уже видел его на твоем лице

Already someone in my place

Уже кто-то на моем месте

I'm a breathing, talking

Я дышу, говорю

Dead man walking

Мертвец ходит

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man walking, walking, walking

Сейчас я мертвец ходит, ходит, ходит

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man

Сейчас я мертвец

We're in the same room just one million miles away

Мы в той же комнате в одной мили отсюда

With all these books around but we ain't got two words to say

Со всеми теми книгами вокруг, но не можем связать двух слов

Am I a dead man now left living with the shame?

Я мертвец теперь, уходящий со стыдом?

I'm already broken, already gone

Я уже сломлен, уже ушел

Already know you're moving on

Уже знаю ты ушла

I'm a breathing, talking

Я дышу, говорю

Dead man walking

Мертвец ходит

Already see it in your face

Уже видел его на твоем лице

Already someone in my place

Уже кто-то на моем месте

I'm a breathing, talking

Я дышу, говорю

Dead man walking

Мертвец ходит

I'm a breathing, talking

Я дышу, говорю

Dead man walking

Мертвец ходит

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man walking, walking, walking

Сейчас я мертвец ходит, ходит, ходит

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man

Сейчас я мертвец

Already broken, already gone

Уже сломлен, уже ушёл

Already know you're moving on

Уже знаю ты ушла

I'm a breathing, talking

Я дышу, говорю

Dead man walking

Мертвец ходит

Already see it in your face

Уже видел его на твоем лице

Already someone in my place

Уже кто-то на моем месте

I'm a breathing, talking

Я дышу, говорю

Dead man walking

Мертвец ходит

I'm a breathing, talking

Я дышу, говорю

Dead man walking

Мертвец ходит

I'm a breathing, talking

Я дышу, говорю

Dead man walking

Мертвец ходит

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man walking, walking, walking

Сейчас я мертвец ходит, ходит, ходит

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man

Сейчас я мертвец

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man walking, walking, walking

Сейчас я мертвец ходит, ходит, ходит

I hear the angels talking, talking, talking

Я слышу ангелы говорят, говорят, говорят

Now I'm a dead man, now I'm a dead man

Теперь я мертвец, теперь я мертвец

Оцените перевод

Авторы: Daniel John O'donoghue, Mark Anthony Sheehan

Альбом

Science & Faith

дата релиза

18-01-2011

1 Bullet from a Gun
2 Walk Away
3 This = Love
4 Dead Man Walking
5 You Won't Feel a Thing
6 Nothing
7 For the First Time
8 Exit Wounds
9 Walk Away

Еще альбомы

At Your Feet - Single

2024

Both Ways (Acoustic) - Single

Superheroes (Acoustic)

2022

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.