Текст и перевод песни The Script - Unsaid

Unsaid

You're wearing that old t-shirt
Just past your knees with holes that show your skin
I wonder where it's been, mm
Never thought I was the jealous type
But now I'm thinking about your last time
The less I know the less it hurts
But the more I think it just gets worse

And I don't wanna fuck this up
I think I need a sedative to make it stop
A war between my heart and head
That I just wanna put to rest
I've been up all night losing sleep
Imagining the worst part of your history
Do I let it off my chest?
Or just leave it all unsaid?
Shh

Is there something in these waters
That makes me feel the way I feel?
Am I just carrying somе baggage
Of a past that just won't heal?
Maybe it's just a t-shirt you like
Ripped up and faded with time
I shouldn't care less even if it's from an ex
'Cause you're lying next to me

Oh, and I don't wanna fuck this up
I think I need a sedative to make it stop
A war between my heart and head
That I just wanna put to rest
I've been up all night losing sleep
Imagining the worst part of your history
Do I let it off my chest?
Or just leave it all unsaid?
Shh, oh

Should I leave it all unsaid?
Unsaid

Несказанное

На тебе та старая футболка,
Чуть ниже колен, с дырками, сквозь которые видно кожу.
Интересно, где она побывала, мм.
Никогда не думал, что я ревнивый,
Но теперь я думаю о твоем прошлом.
Чем меньше я знаю, тем меньше боли,
Но чем больше я думаю, тем хуже становится.

И я не хочу все испортить.
Мне кажется, мне нужно успокоительное, чтобы это прекратить.
Война между моим сердцем и разумом,
Которую я просто хочу остановить.
Я не спал всю ночь, теряя сон,
Представляя себе худшие моменты твоей истории.
Выплеснуть ли мне это?
Или просто оставить все несказанным?
Тсс.

Есть ли что-то в этих водах,
Что заставляет меня чувствовать то, что я чувствую?
Может, я просто несу какой-то багаж
Из прошлого, которое просто не хочет заживать?
Может быть, это просто футболка, которая тебе нравится,
Рваная и выцветшая от времени.
Мне должно быть все равно, даже если она от бывшего,
Потому что ты лежишь рядом со мной.

О, и я не хочу все испортить.
Мне кажется, мне нужно успокоительное, чтобы это прекратить.
Война между моим сердцем и разумом,
Которую я просто хочу остановить.
Я не спал всю ночь, теряя сон,
Представляя себе худшие моменты твоей истории.
Выплеснуть ли мне это?
Или просто оставить все несказанным?
Тсс, о.

Должен ли я оставить все несказанным?
Несказанным.