Текст и перевод песни The Searchers - Goodbye My Love - Mono Version

Goodbye My Love - Mono Version

Goodbye my love, goodbye my love
Though I love you truly
It was meant to be
That I'd lose your love
Goodbye my love, goodbye

So long my love, be strong my love
You've done nothing wrong
This love can't go on
So take care my love
Goodbye my love, goodbye

And I know that you're not happy at all
Any fool can plainly see
And I know I'm the one you really love
But I can't go on sharing you, sharing you

Goodbye my love, don't cry my love
I love you sincerely
It just had to be
It hurts me so inside to say goodbye
Goodbye my love
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye

Au revoir mon amour - Version mono

Au revoir mon amour, au revoir mon amour
Bien que je t'aime vraiment
C'était censé être
Que je perde ton amour
Au revoir mon amour, au revoir

Adieu mon amour, sois forte mon amour
Tu n'as rien fait de mal
Cet amour ne peut pas continuer
Alors prends soin de toi mon amour
Au revoir mon amour, au revoir

Et je sais que tu n'es pas heureuse du tout
N'importe quel imbécile peut le voir clairement
Et je sais que je suis celui que tu aimes vraiment
Mais je ne peux pas continuer à te partager, à te partager

Au revoir mon amour, ne pleure pas mon amour
Je t'aime sincèrement
C'était juste inévitable
Ça me fait tellement mal au fond de dire au revoir
Au revoir mon amour
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir