Goodbye My Love - The Searchers перевод на немецкий

Goodbye My Love

Goodbye, my love
Goodbye, my love
Though I love you truly
It was meant to be
That I'd lose your love
Goodbye, my love, goodbye

So long, my love
Be strong, my love
You've done nothing wrong
This love can't go on
So take care, my love
Goodbye, my love, goodbye

And I know that you're not happy at all
Any fool can plainly see
And I know I'm the one you really love
But I can't go on sharing you, sharing you

Goodbye, my love
Don't cry, my love
I love you sincerely
It just had to be
It hurts me so inside
To say "Goodbye"

Goodbye, my love
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

Auf Wiedersehen, Meine Liebe

Auf Wiedersehen, meine Liebe
Auf Wiedersehen, meine Liebe
Obwohl ich dich wahrhaft liebe
Es war uns nicht vergönnt
Dich zu halten, meine Liebe
Auf Wiedersehen, leb wohl, leb wohl

Leb wohl, meine Liebe
Sei stark, meine Liebe
Du hast nichts falsch gemacht
Doch die Liebe zerbricht
Pass auf dich auf, meine Liebe
Auf Wiedersehen, leb wohl, leb wohl

Ich weiß, dass du nicht glücklich bist, nein
Jeder Narr sieht das klar
Und ich weiß, ich bin deine wahre Liebe
Doch ich kann nicht teilen dich, teilen dich

Auf Wiedersehen, meine Liebe
Weine nicht, meine Liebe
Ich liebe dich aufrichtig
Doch es musste sein
Es schmerzt mich tief im Herzen
Zu sagen "Leb wohl"

Auf Wiedersehen, meine Liebe
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen