Текст и перевод песни The Searchers - Sugar and Spice

Sugar and Spice

Sugar and spice and all things nice
Kisses sweeter than wine
Sugar and spice and all things nice
You know that little girl is mine

Everybody stops and stares at my baby
When she's walkin' down the street
People passin' by just look at my baby
'Cause my baby looks so sweet
You know she's

Sugar and spice and all things nice
Kisses sweeter than wine
Sugar and spice and all things nice
You know that little girl is mine

Every time we kiss I get that feelin'
Every time we simply meet
When I see her smile I get that feelin'
'Cause my baby looks so sweet
You know she's

Sugar and spice and all things nice
Kisses sweeter than wine
Sugar and spice and all things nice
You know that little girl is mine

Never ever known a girl so lovely
Sweet enough to want to eat
Everybody's crazy 'bout my baby
'Cause my baby looks so sweet
You know she's

Sugar and spice and all things nice
Kisses sweeter than wine
Sugar and spice and all things nice
You know that little girl is mine

Sucre et épice

Du sucre et des épices et tout ce qui est agréable
Des baisers plus doux que le vin
Du sucre et des épices et tout ce qui est agréable
Tu sais que cette petite fille est à moi

Tout le monde s'arrête et regarde mon bébé
Quand elle marche dans la rue
Les gens qui passent regardent juste mon bébé
Parce que mon bébé a l'air si douce
Tu sais qu'elle est

Du sucre et des épices et tout ce qui est agréable
Des baisers plus doux que le vin
Du sucre et des épices et tout ce qui est agréable
Tu sais que cette petite fille est à moi

Chaque fois que nous nous embrassons, je ressens ce sentiment
Chaque fois que nous nous rencontrons simplement
Quand je vois son sourire, je ressens ce sentiment
Parce que mon bébé a l'air si douce
Tu sais qu'elle est

Du sucre et des épices et tout ce qui est agréable
Des baisers plus doux que le vin
Du sucre et des épices et tout ce qui est agréable
Tu sais que cette petite fille est à moi

Je n'ai jamais connu une fille aussi charmante
Assez douce pour vouloir manger
Tout le monde est fou de mon bébé
Parce que mon bébé a l'air si douce
Tu sais qu'elle est

Du sucre et des épices et tout ce qui est agréable
Des baisers plus doux que le vin
Du sucre et des épices et tout ce qui est agréable
Tu sais que cette petite fille est à moi