The System - The Searchers перевод на немецкий

The System

I am telling you how
I am telling you why
I am telling you when

Get into the system it's crazy and cool
You think that it's great but you find out it is cruel
Come on with the sweet talk be modify and mean
Give the wrong thing away keep thinking I am hey
And somebody in the making (?) it's they

Get into the system and alone
When we reach the arms of the line
Then it is goodbye
It is pity for the moment
There will be time to pay

Come on with the sweet talk
Come on with the smile
For that ain't cheap though it's grief can be sweet
But times mystified comes it is very little while

I am telling you how
I am telling you why
I am telling you when
I am telling you now

When you play the system you live
Every busy class you will burn
Then you find there is no return
And you're on your own

Get into the system and alone
When we reach the arms of the line
Then it is goodbye

I am telling you how
I am telling you why
I am telling you when
I am telling you now

Get into the system and alone
When we reach the arms of the line
Then it is goodbye.

Das System

Ich erzähl dir, wie
Ich erzähl dir, warum
Ich erzähl dir, wann

Steig ins System ein, es ist verrückt und cool
Du denkst, es ist großartig, doch du merkst, es ist grausam
Komm mit süßen Worten, sei charmant und gemein
Gib das Falsche weg, denk weiter, ich bin hey
Und jemand in der Entstehung (?) sind sie

Steig ins System ein und allein
Wenn wir die Arme der Linie erreichen
Dann heißt es Abschied nehmen
Es ist schade für den Moment
Es wird Zeit zu zahlen

Komm mit süßen Worten
Komm mit dem Lächeln
Denn das ist nicht billig, obwohl Kummer süß sein kann
Doch die Zeit wird rätselhaft, es ist nur eine kurze Weile

Ich erzähl dir, wie
Ich erzähl dir, warum
Ich erzähl dir, wann
Ich erzähl dir jetzt

Wenn du das System spielst, lebst du
Jede beschäftigte Klasse, du wirst brennen
Dann findest du, es gibt kein Zurück
Und du bist auf dich allein gestellt

Steig ins System ein und allein
Wenn wir die Arme der Linie erreichen
Dann heißt es Abschied nehmen

Ich erzähl dir, wie
Ich erzähl dir, warum
Ich erzähl dir, wann
Ich erzähl dir jetzt

Steig ins System ein und allein
Wenn wir die Arme der Linie erreichen
Dann heißt es Abschied nehmen.