Текст и перевод песни The Secret Sisters - All About You

All About You

I told the daffodils
I told the Whippoorwills
Just how pretty your smile
Yes, I told them all about you
I told each little bird
Every little single word
That you say is worthwhile
Yes, I told them all about you
I told the moon and every little star
That shines above
'Bout the way you roll your eyes
And how you love
Each little honey bee
Knows there's gonna be
A honey moon for two
Yes, I told them all about you
I told the daffodils
I told the Whippoorwills
Just how pretty your smile
Yes, I told them all about you
I told each little bird
Every little single word
That you say is worthwhile
Yes, I told them all about you
I told the moon and every little star
That shines above
'Bout the way you roll your pretty eyes
And how you love
Each little honey bee
Knows there's gonna be
A honey moon for two
Yes, I told them all about you
I told the daffodils
I told the Whippoorwills
Just how pretty your smile
Yes, I told them all about you
I told each little bird
Every little single word
That you say is worthwhile
Yes, I told them all about you
I told the moon and every little star
That shines above
'Bout the way you roll your pretty eyes
And how you love
Each little honey bee
Knows there's gonna be
A honey moon for two
Yes, I told them all about you
Yes, I told them all about you

Tout tourne autour de toi

J'ai dit aux jonquilles
J'ai dit aux engoulevents
Comme ton sourire est beau
Oui, je leur ai tout dit de toi
J'ai dit à chaque petit oiseau
Chaque petit mot
Que tu dis vaut la peine d'être entendu
Oui, je leur ai tout dit de toi
J'ai dit à la lune et à chaque petite étoile
Qui brille au-dessus
De la façon dont tu fais rouler tes yeux
Et comme tu aimes
Chaque petite abeille
Sait qu'il y aura
Une lune de miel pour deux
Oui, je leur ai tout dit de toi
J'ai dit aux jonquilles
J'ai dit aux engoulevents
Comme ton sourire est beau
Oui, je leur ai tout dit de toi
J'ai dit à chaque petit oiseau
Chaque petit mot
Que tu dis vaut la peine d'être entendu
Oui, je leur ai tout dit de toi
J'ai dit à la lune et à chaque petite étoile
Qui brille au-dessus
De la façon dont tu fais rouler tes beaux yeux
Et comme tu aimes
Chaque petite abeille
Sait qu'il y aura
Une lune de miel pour deux
Oui, je leur ai tout dit de toi
J'ai dit aux jonquilles
J'ai dit aux engoulevents
Comme ton sourire est beau
Oui, je leur ai tout dit de toi
J'ai dit à chaque petit oiseau
Chaque petit mot
Que tu dis vaut la peine d'être entendu
Oui, je leur ai tout dit de toi
J'ai dit à la lune et à chaque petite étoile
Qui brille au-dessus
De la façon dont tu fais rouler tes beaux yeux
Et comme tu aimes
Chaque petite abeille
Sait qu'il y aura
Une lune de miel pour deux
Oui, je leur ai tout dit de toi
Oui, je leur ai tout dit de toi