Planted - The Secret Sisters перевод на немецкий

Planted

Sometimes flowers grow in springtime
Sometimes in the fall
Some will grow only to wither
Some won't grow at all

But you are planted right beside me
Intertwined beneath the ground
And the wind is just a breeze
Whenever you're around
Come what may, nightfall or daylight
Still I will be planted by you

I don't know if I will ever be as bright as you
You could reach the tallest tree
While I'm just pulling through

Still you are planted right beside me
You are there to catch my fall
If you're all I have, my darling
I have got it all
Come what may, nightfall or daylight
Still I will be planted by you

Come what may, nightfall or daylight
Still I will be planted by you

Gepflanzt

Manchmal blühen Blumen im Frühling,
Manchmal im Herbst.
Manche wachsen nur, um zu verwelken,
Manche wachsen überhaupt nicht.

Aber du bist direkt neben mir gepflanzt,
Unter der Erde miteinander verbunden.
Und der Wind ist nur eine Brise,
Wann immer du in der Nähe bist.
Was auch kommen mag, Nacht oder Tageslicht,
Ich werde immer bei dir gepflanzt sein.

Ich weiß nicht, ob ich jemals so strahlend sein werde wie du.
Du könntest den höchsten Baum erreichen,
Während ich mich gerade so durchschlage.

Dennoch bist du direkt neben mir gepflanzt,
Du bist da, um meinen Fall aufzufangen.
Wenn du alles bist, was ich habe, mein Liebling,
Dann habe ich alles.
Was auch kommen mag, Nacht oder Tageslicht,
Ich werde immer bei dir gepflanzt sein.

Was auch kommen mag, Nacht oder Tageslicht,
Ich werde immer bei dir gepflanzt sein.