The Secret State - Say It's Over - перевод текста песни на французский

Say It's Over - The Secret Stateперевод на французский




Say It's Over
Dis-le, c'est fini
You do what you do when I'm not around
Tu fais ce que tu fais quand je ne suis pas
You say what you say just to bring me down
Tu dis ce que tu dis juste pour me rabaisser
I got you, I got you all figured out
Je t'ai compris, je t'ai compris, j'ai tout compris
Even though I knew you would lie to me
Même si je savais que tu me mentirais
I gave you my trust I just let you be
Je t'ai fait confiance, je t'ai laissé être toi-même
You had me, you had me drowning in doubts
Tu m'as eu, tu m'as eu, j'étais submergé de doutes
Pre-Night after night
Nuit après nuit
Lie after lie
Mensonge après mensonge
Watched our love slowly die
J'ai vu notre amour mourir lentement
Day after day
Jour après jour
We drifted away
Nous nous sommes éloignés
So dry those tears off your face
Alors sèche ces larmes de ton visage
Dry those tears off your face
Sèche ces larmes de ton visage
Stay away, stay away, stay away yeah
Reste loin, reste loin, reste loin, oui
Stay away, stay away, stay away yeah
Reste loin, reste loin, reste loin, oui
You will not be the one to
Tu ne seras pas celle qui
You will not be the one to
Tu ne seras pas celle qui
Say it's over
Dis que c'est fini
Ill leave you alone you can kiss me gone
Je te laisserai tranquille, tu peux m'oublier
Didn't miss a chance just to do me wrong
Tu n'as pas manqué une seule chance de me faire du mal
I'm walking out, I'm walking out of your life
Je m'en vais, je m'en vais de ta vie
Remember when you said this would never end
Tu te souviens quand tu as dit que cela ne finirait jamais
You turned out to be like the rest of them
Tu t'es avérée être comme les autres
You stabbed me, you stabbed me without a knife
Tu m'as poignardé, tu m'as poignardé sans couteau
Stay away, stay away, stay away yeah
Reste loin, reste loin, reste loin, oui
Stay away, stay away, stay away yeah
Reste loin, reste loin, reste loin, oui
I don't need you to want me
Je n'ai pas besoin que tu me veuilles
I don't need you to hurt me no more
Je n'ai pas besoin que tu me fasses plus mal
You will not be the one to
Tu ne seras pas celle qui
To say it's over
Qui dira que c'est fini
Stay away, stay away, stay away yeah
Reste loin, reste loin, reste loin, oui
Stay away, stay away, stay away yeah
Reste loin, reste loin, reste loin, oui
I don't need you to want me
Je n'ai pas besoin que tu me veuilles
I don't need you to hurt me no more
Je n'ai pas besoin que tu me fasses plus mal
You will not be the one to
Tu ne seras pas celle qui
To say it's over
Qui dira que c'est fini





Авторы: David Brawner

The Secret State - Say It's Over
Альбом
Say It's Over
дата релиза
07-09-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.