The Seekers feat. Bobby Richards And His Orchestra - Lady Mary (with Bobby Richards and his Orchestra) - Stereo;2009 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Seekers feat. Bobby Richards And His Orchestra - Lady Mary (with Bobby Richards and his Orchestra) - Stereo;2009 Remastered Version




He came from his palace grand;
Он вышел из своего величественного дворца;
He came to my cottage door;
Он подошел к двери моего коттеджа;
His words were few, but his look
Его слов было немного, но его взгляд
Will linger for evermore,
Будет длиться вечно,
The look in his sad, dark eyes,
Взгляд его печальных темных глаз,
More tender than words could be.
Нежнее, чем могли бы быть слова.
But I was nothing to him,
Но я для него ничего не значил,
And he was the world to me.
И он был для меня целым миром.
There in her garden she stands,
Там, в своем саду, она стоит,
All dressed in fine satin and lace,
Все одеты в тонкий атлас и кружева,
Lady Mary, so cold and so strange;
Леди Мэри, такая холодная и такая странная;
In his heart she could find no place.
В его сердце она не могла найти себе места.
He knew I would be his bride,
Он знал, что я стану его невестой,
With a kiss for a lifetime fee.
С поцелуем за пожизненную плату.
But I was nothing to him,
Но я для него ничего не значил,
And he was the world to me.
И он был для меня целым миром.
Now in his palace grand,
Сейчас в его величественном дворце,
On a flower-strewn bed he lies.
Он лежит на усыпанной цветами кровати.
His beautiful lids are closed
Его прекрасные веки закрыты
On his sad, dark, beautiful eyes.
В его печальных, темных, красивых глазах.
And among the mourners who mourn,
И среди скорбящих, которые скорбят,
Why should I a mourner be?
Почему я должен быть скорбящим?
For I was nothing to him,
Потому что я для него ничего не значил,
And he was the world to me.
И он был для меня целым миром.
For I was nothing to him,
Потому что я для него ничего не значил,
And he was the world to me.
И он был для меня целым миром.





Авторы: Composer & Author Trad, Judith Durham

The Seekers feat. Bobby Richards And His Orchestra - 50 The Golden Jubilee Album
Альбом
50 The Golden Jubilee Album
дата релиза
16-05-2014

1 Silver Threads and Golden Needles
2 When the Stars Begin to Fall - Stereo;2009 Remastered Version
3 Morningtown Ride - Stereo;2009 Remastered Version
4 Walk With Me - Mono;2009 Remastered Version
5 Just a Closer Walk With Thee - Mono;1997 Remastered Version
6 The Leaving of Liverpool - Mono;1997 Remastered Version
7 The Wreck of the Old 97 - Stereo;2009 Remastered Version
8 With My Swag All On My Shoulder - Stereo;2009 Remastered Version
9 Don't Think Twice, It's All Right - Mono;1997 Remastered Version
10 Georgy Girl - Stereo;1999 Remastered Version
11 In My Life
12 Emerald City - Mono;2009 Remastered Version
13 Love Is Kind, Love Is Wine - Stereo;1999 Remastered Version
14 All I Can Remember - Stereo;1999 Remastered Version
15 Cloudy - Stereo;1999 Remastered Version
16 The Sad Cloud - Stereo;1999 Remastered Version
17 Days Of My Life (feat. Judith Durham) - Mono;2009 Remastered Version
18 This Little Light of Mine (with Bobby Richards and his Orchestra) - Stereo;2009 Remastered Version
19 Well Well Well (with Bobby Richards and his Orchestra) - Stereo;2009 Remastered Version
20 Lady Mary (with Bobby Richards and his Orchestra) - Stereo;2009 Remastered Version
21 What Have They Done to the Rain (with Bobby Richards and his Orchestra) - Stereo;2009 Remastered Version
22 The Shores of Avalon
23 Gotta Love Someone
24 The Bush Girl
25 Calling Me Home
26 Guardian Angel / Guiding Light
27 Forever Isn't Long Enough (For Me)
28 Far Shore
29 I Am Australian - Live
30 Keep a Dream in Your Pocket


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.