Текст и перевод песни The Seekers - A World Of Our Own
Close
the
door,
light
the
light
Ferme
la
porte,
allume
la
lumière
We′re
stayin'
home
tonight
On
reste
à
la
maison
ce
soir
Far
away
from
the
bustle
and
the
bright
city
lights
Loin
de
l'agitation
et
des
lumières
vives
de
la
ville
Let
them
all
fade
away,
just
leave
us
alone
Laisse-les
toutes
s'estomper,
laisse-nous
tranquilles
And
we′ll
live
in
a
world
of
our
own
Et
nous
vivrons
dans
un
monde
qui
est
à
nous
We'll
build
a
world
of
our
own
that
no
one
else
can
share
Nous
construirons
un
monde
qui
est
à
nous
que
personne
d'autre
ne
peut
partager
All
our
sorrows
we'll
leave
far
behind
us
there
Tous
nos
chagrins,
nous
les
laisserons
loin
derrière
nous
là-bas
And
I
know
you
will
find,
there′ll
be
peace
of
mind
Et
je
sais
que
tu
trouveras,
il
y
aura
la
paix
de
l'esprit
When
we
live
in
a
world
of
our
own
Quand
nous
vivrons
dans
un
monde
qui
est
à
nous
Oh
my
love,
oh
my
love,
I′ve
cried
for
you
so
much
Oh
mon
amour,
oh
mon
amour,
j'ai
tant
pleuré
pour
toi
Lonely
nights
without
sleeping
while
I
longed
for
your
touch
Des
nuits
solitaires
sans
dormir,
alors
que
j'attendais
ton
toucher
Now
your
lips
can't
evade
the
heartache
I′ve
known
Maintenant,
tes
lèvres
ne
peuvent
pas
éviter
le
chagrin
que
j'ai
connu
Come
with
me
to
a
world
of
our
own
Viens
avec
moi
dans
un
monde
qui
est
à
nous
We'll
build
a
world
of
our
own
that
no
one
else
can
share
Nous
construirons
un
monde
qui
est
à
nous
que
personne
d'autre
ne
peut
partager
All
our
sorrows
we′ll
leave
far
behind
us
there
Tous
nos
chagrins,
nous
les
laisserons
loin
derrière
nous
là-bas
And
I
know
you
will
find,
there'll
be
peace
of
mind
Et
je
sais
que
tu
trouveras,
il
y
aura
la
paix
de
l'esprit
When
we
live
in
a
world
of
our
own
Quand
nous
vivrons
dans
un
monde
qui
est
à
nous
And
I
know
you
will
find,
there′ll
be
peace
of
mind
Et
je
sais
que
tu
trouveras,
il
y
aura
la
paix
de
l'esprit
When
we
live
in
a
world
of
our
own
Quand
nous
vivrons
dans
un
monde
qui
est
à
nous
Оцените перевод
1
Blow The Man Down
2 Blowin' In the Wind
3 You Can Tell the World
4 This Little Light Of Mine
5 Red Rubber Ball
6 The Leaving of Liverpool
7 A World Of Our Own
8 Come the Day
9 Waltzing Matilda (Queensland Version)
10 Coca-Cola Jingle 2
11 Coca-Cola Jingle 1
12 Cotton Fields
13 Don’t Think Twice It’s Alright (Includes Gold Record Presentation)
14 A’ Rovin’
15 Leave Her Johnny, Leave Her
16 Eddystone Light
17 High Barbary
18 Bound For Australia
19 Sally Was A Good Old Girl
20 Nothing To Do (And All Day To Do It In)
21 3Ak Jingle 3
22 3Ak Jingle 2
23 3Ak Jingle 1
2 Blowin' In the Wind
3 You Can Tell the World
4 This Little Light Of Mine
5 Red Rubber Ball
6 The Leaving of Liverpool
7 A World Of Our Own
8 Come the Day
9 Waltzing Matilda (Queensland Version)
10 Coca-Cola Jingle 2
11 Coca-Cola Jingle 1
12 Cotton Fields
13 Don’t Think Twice It’s Alright (Includes Gold Record Presentation)
14 A’ Rovin’
15 Leave Her Johnny, Leave Her
16 Eddystone Light
17 High Barbary
18 Bound For Australia
19 Sally Was A Good Old Girl
20 Nothing To Do (And All Day To Do It In)
21 3Ak Jingle 3
22 3Ak Jingle 2
23 3Ak Jingle 1
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.