Текст и перевод песни The Seekers - Morningtown Ride - Stereo;2009 Remastered Version

Morningtown Ride - Stereo;2009 Remastered Version

Train whistle blowing makes a sleepy noise
Underneath their blankets go all the girls and boys

Rocking rolling riding out along the bay
All bound for Morningtown many miles away

Driver at the engine fireman rings the bell
Sand man swings the lantern to show that all is well

Rocking rolling riding out along the bay
All bound for Morningtown many miles away

Maybe it is raining where our train will ride;
All the little travellers are warm and snug inside

Rocking rolling riding out along the bay
All bound for Morningtown many miles away

Somewhere there is sunshine somewhere there is day
Somewhere there is Morningtown many miles away

Rocking rolling riding out along the bay
All bound for Morningtown many miles away

Rocking rolling riding out along the bay
All bound for Morningtown many miles away

Поездка в Утренний Городок - Стерео;2009 Ремастеринг

Свисток паровоза - сонный голосок,
Все девчонки и мальчишки - под одеялко, дружок.

Покачиваясь, катимся вдоль по бухте,
Держим путь в Утренний Городок, много миль до него, не забудь-ка.

Машинист у штурвала, звонит звонарь,
Дрема качает фонарь, говоря, что всё в порядке, не тужи, вставать не пора.

Покачиваясь, катимся вдоль по бухте,
Держим путь в Утренний Городок, много миль до него, не забудь-ка.

Может, там, куда мы едем, идет дождь,
Но все наши маленькие путешественники уютно устроились, никто не замерз.

Покачиваясь, катимся вдоль по бухте,
Держим путь в Утренний Городок, много миль до него, не забудь-ка.

Где-то там солнышко светит, где-то там день,
Где-то там Утренний Городок, много миль до него, но мы доедем, поверь.

Покачиваясь, катимся вдоль по бухте,
Держим путь в Утренний Городок, много миль до него, не забудь-ка.

Покачиваясь, катимся вдоль по бухте,
Держим путь в Утренний Городок, много миль до него, не забудь-ка.