Текст и перевод песни The Seekers - On the Other Side (Mono) [Remastered]
River
river
soon
I'm
gonna
be
Река,
река,
скоро
я
буду
Over
on
the
other
side
Там,
на
другой
стороне.
Water
water
I
just
gotta
be
Вода,
вода,
мне
просто
нужно
Over
on
the
other
side
Оказаться
на
той
стороне.
Don't
be
long
now
'cause
I'm
movin'
on
Недолго
осталось,
потому
что
я
двигаюсь
дальше,
In
the
morning'
they're
gonna
find
me
gone
Утром
меня
уже
не
найдут.
Movin'
over
on
the
other
side
Перебираюсь
на
другую
сторону,
Movin'
over
on
the
other
side
Перебираюсь
на
другую
сторону.
Come
on
and
follow
me
Пойдем
со
мной,
You'll
be
satisfied
Ты
будешь
доволен.
On
the
other
side
На
другой
стороне
The
sun
will
shine
Будет
светить
солнце,
On
the
other
side
На
другой
стороне
Everything
is
fine
Все
будет
хорошо.
On
the
other
side
На
другой
стороне
We'll
learn
to
be
content
Мы
научимся
быть
довольны,
I
know
where
the
grass
is
green
Я
знаю,
где
трава
зеленее.
We'll
step
ashore
and
the
air
is
clean
Мы
сойдем
на
берег,
и
воздух
будет
чист.
So
weep
no
more
Так
что
не
плачь
больше,
Leave
your
troubles
far
behind
Оставь
свои
беды
позади
On
the
other
side
На
другой
стороне.
No
more
lonesome
city
misery
Нет
больше
городской
тоски
и
одиночества
Over
on
the
other
side
Там,
на
другой
стороне.
That's
why
everybody
ought
to
be
Вот
почему
все
должны
быть
Over
on
the
other
side
На
той
стороне.
Don't
you
tell
me
"Get
to
work
at
nine"
Не
говори
мне:
"Приступай
к
работе
в
девять",
Gonna
do
things
in
my
own
sweet
time
Я
буду
делать
всё
в
свое
удовольствие.
I'm
movin'
over
on
the
other
side
Я
двигаюсь
на
другую
сторону,
Movin'
over
on
the
other
side
Двигаюсь
на
другую
сторону.
Come
on
and
follow
me
Пойдем
со
мной,
You'll
be
satisfied
Ты
будешь
доволен.
Оцените перевод
1
South Australia
2 The Music of the World a Turnin'
3 Well Well Well
4 Yesterday
5 Turn Turn Turn (To Everything There Is a Season)
6 Louisiana Man
7 Come the Day
8 All Over the World (Dans Le Monde En Entier)
9 Blowin' In the Wind
10 Whisky In the Jar
11 Five Hundred Miles
12 The Gypsy Rover (The Whistling Gypsy)
13 Danny Boy
14 The Water Is Wide
15 I Wish You Could Be Here (Mono) [Remastered]
16 The Sad Cloud (Mono) [Remastered]
17 Chase a Rainbow (Follow Your Dream) [Mono] [Remastered]
18 Four Strong Winds (Remastered)
19 Lemon Tree
20 Don't Tell Me My Mind (Remastered)
21 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
22 Open Up Them Pearly Gates
23 Allentown Jail (Remastered)
24 Sinner Man
25 Don't Think Twice, It's All Right
26 The Times They Are a Changin'
27 You Can Tell the World (Remastered)
28 We're Moving On
29 Red Rubber Ball
30 The Last Thing On My Mind
31 All I Can Remember (Mono) [Remastered]
32 Colours of My Life (Mono) [Remastered]
33 On the Other Side (Mono) [Remastered]
34 Days of My Life
35 Two Summers
2 The Music of the World a Turnin'
3 Well Well Well
4 Yesterday
5 Turn Turn Turn (To Everything There Is a Season)
6 Louisiana Man
7 Come the Day
8 All Over the World (Dans Le Monde En Entier)
9 Blowin' In the Wind
10 Whisky In the Jar
11 Five Hundred Miles
12 The Gypsy Rover (The Whistling Gypsy)
13 Danny Boy
14 The Water Is Wide
15 I Wish You Could Be Here (Mono) [Remastered]
16 The Sad Cloud (Mono) [Remastered]
17 Chase a Rainbow (Follow Your Dream) [Mono] [Remastered]
18 Four Strong Winds (Remastered)
19 Lemon Tree
20 Don't Tell Me My Mind (Remastered)
21 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
22 Open Up Them Pearly Gates
23 Allentown Jail (Remastered)
24 Sinner Man
25 Don't Think Twice, It's All Right
26 The Times They Are a Changin'
27 You Can Tell the World (Remastered)
28 We're Moving On
29 Red Rubber Ball
30 The Last Thing On My Mind
31 All I Can Remember (Mono) [Remastered]
32 Colours of My Life (Mono) [Remastered]
33 On the Other Side (Mono) [Remastered]
34 Days of My Life
35 Two Summers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.